Portal en permanente actualización: 2 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CAPERUCITA ROJA: ¿A QUIÉN TIENES MIEDO?


Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Red Riding Hood
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE LLORENS, XAVIER
 Traducción: GARCÉS, EVA
 Ajuste: DE LLORENS, XAVIER
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SEYFRIED, AMANDA   VALLS, ISABEL  Valerie
  OLDMAN, GARY   MOLINA, PEDRO  Solomon
  BURKE, BILLY   ITCHART, EDUARD  Cesaire
  FERNANDEZ, SHILOH   BRAU, DAVID  Peter
  IRONS, MAX   FERNÁNDEZ, HERNÁN  Henry
  MADSEN, VIRGINIA   VILARRASA, SILVIA  Suzette
  HAAS, LUKAS   LABANDA, IVAN  Padre Auguste
  CHRISTIE, JULIE   LLEONART, MARÍA JESÚS  Abuela
  KAIN, SHAUNA   VILCHES, ROSER  Roxanne
  HOGAN, MICHAEL (II)   RIBES, JORDI  Alguacil
  HOLMES, ADRIAN   AMOUDHU  Capitán
  HEPPELL, COLE   NAVARRO, MARCEL  Claude
  WILLES, CHRISTINE   GALLEGO, JULIA  Madame Lazar
  SHANKS, MICHAEL   DI BLASI, CARLOS  Adrien Lazar
  ROHL, KACEY   RIBÓ, PAULA  Prudence
  LAVIGNE, CARMEN   MESTANZA, BÁRBARA  Rose
  THOMPSON, DON   DE LLORENS, XAVIER  Dueño de taberna
  WARD, MATT   CHAM, BABOU  Hermano del capitán
  CHARPENTIER, MEGAN   BARENYS, BELÉN  Valerie joven
  GREENBURG, DJ   BARENYS, JUAN  Peter joven
  KING, BELLA   RODRÍGUEZ PONCE, ESTRELLA  Hija de Solomon 1
  STEELE-FALCONER, OLIVIA   BARENYS, BELÉN  Hija de Solomon 2
  Más información
Estrenada originalmente en EE. UU. el 11-3-2011 y en España el 15-4-2011.

Ficha aportada por Xavier de Llorens e introducida por Iván Postigo.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8359
 Actores Originales: 156226
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3457
 Productoras: 9686
 Agencias: 78


 Películas: 31683
 Series TV: 7253
 Musicales: 115
 Animación: 1872
 Documentales: 2664
 Docurealities: 428
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2539
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com