Portal en permanente actualización: 1 de Mayo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Soundub Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Añadir Estudio de Grabación  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SIMÓN BOLÍVAR





 

 Título Original: Simón Bolívar
 Año de Grabación: 1969
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: PEFSA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SCHELL, MAXIMILIAN   RAMÍREZ, SIMÓN  General Simón Bolívar
  SCHIAFFINO, ROSANNA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Consuelo Hernández
  RABAL, FRANCISCO   RABAL, FRANCISCO  General José Antonio Del Llano
  SAN MARTÍN, CONRADO   VIDRIALES, JOAQUÍN  General José Antonio Fuentes
  SANCHO, FERNANDO   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Fernando González
  PEÑA, JULIO   ARENZANA, FRANCISCO  Hernández
  DÁVILA, LUIS   REVILLA, CARLOS  Gabriel
  DEL POZO, ÁNGEL   DEL POZO, ÁNGEL  Yarza
  GRACIA, SANCHO   MARTÍN, ROBERTO  Cardona
  OTERO, MANOLO   NIETO, JESÚS  Miguel Díaz de Sandoval
  GIL, MANUEL   GARCÍA, MANOLO  Andrés Díaz de Sandoval
  CEGANI, ELISA   SAIZAR, ANA MARÍA  Conchita Díaz Moreno
  HENRÍQUEZ, TOMÁS   MARTÍNEZ, VICENTE  Teniente Pancho Barreiro
  BARRI, BARTA   CALVO REVILLA, RAFAEL  Gobernante
  (DESCONOCIDO)   DE JUAN, MANUEL  Marqués de Neiva
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ DE LA MORENA, LEANDRO  Negro
  (DESCONOCIDO)   GATELL, ANGELINA  Clara
  (DESCONOCIDO)   TORREMOCHA, MANUEL  Alcalde
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Gobernante
  (DESCONOCIDO)   CANTOLLA, HÉCTOR  Centinela
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Amigo de Hernández
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Soldado
  (DESCONOCIDO)   DE JUAN, MANUEL  Mariscal Monet
  Más información
Estrenada originalmente en Venezuela en 1969, en Italia el 12-9-1969 y en España en Madrid el 28-10-1969 y en Barcelona el 19-12-1969.

Ficha ampliada por Jorge Montalvo en agosto de 2021.

Doblaje 35mm
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9765
 Actores Originales: 188382
 Directores: 898
 Ajustadores: 666
 Traductores: 848
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 481
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1454
 Distribuidoras Originales: 3735
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35857
 Series TV: 9519
 Musicales: 129
 Animación: 2264
 Documentales: 3194
 Docurealities: 517
 Audiolibros: 909
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1552
 Capítulos: 2874
 Videojuegos: 1146
 Spots: 10897
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com