Portal en permanente actualización: 4 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LITTLE NICKY


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Little Nicky
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traducción: POST, KENNETH
 Ajuste: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES
 Distribuidora Original: NEW LINE CINEMA
 Productora: NEW LINE CINEMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: ESQUIVEL, ANTONIO
 Técnico de sala: LERNER, JORGE
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SANDLER, ADAM   GIL, JOSÉ LUIS  Nicky
  ARQUETTE, PATRICIA   BRAVO, AMPARO  Valerie Veran
  KEITEL, HARVEY   CUESTA, JUAN MIGUEL  Satán
  IFANS, RHYS   JIMÉNEZ, GABRIEL  Adrian
  LISTER JR., TOM ´TINY´   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Cassius
  DANGERFIELD, RODNEY   FERNÁNDEZ, FLORENTINO  Lucifer
  COVERT, ALLEN   ALDEGUER, SALVADOR  Todd
  DANTE, PETER   FERNÁNDEZ, FLORENTINO  Peter
  LOUGHRAN, JONATHAN   FERNÁNDEZ, FLORENTINO  John
  SMIGEL, ROBERT   FERNÁNDEZ, FLORENTINO  Gordi, el perro
  CLARK, BLAKE   NADAL, MIKI  Jimmy
  LOVITZ, JON   YSBERT, CARLOS  Fisgón
  HARRING, LAURA   ESCOLA, PALOMA  Sra. Dunleavy
  TARANTINO, QUENTIN   BAJO, LUIS  Diácono
  WALTON, BILL   VILLAR, ANTONIO  Bill Walton
  NEALON, KEVIN   NADAL, MIKI  Guardián de la puerta/Carateta
  SCHNEIDER, ROB   BOSCH, EDUARDO  Ciudadano
  OSBOURNE, OZZY   AMORÓS, ÁNGEL  Ozzy Osbourne
  McKEAN, MICHAEL   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Jefe de policía
  WITHERSPOON, JOHN   GARCÍA INSÚA, JORGE  Vendedor ambulante
  WALLACE, GEORGE (II)   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Alcalde Randolph
  HOWARD, CLINT   DEL HOYO, EDUARDO  Travesti
  ARQUETTE, LEWIS   MARTÍN, MARIO  Cardenal
  McFADDEN, REGGIE   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Padre en partido
  PHILBIN, REGIS   VILLAR, ANTONIO  Regis Philbin
  THANH NHAN, NG   BOSCH, EDUARDO  Florista japonés
  KIRK, JOHN   DEL HOYO, EDUARDO  Marido en iglesia
  WEATHERS, CARL   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Chubbs Peterson
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Anciana en programa
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Demonio
  (DESCONOCIDO)   AMORÓS, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-11-2000 y en España el 22-12-2000.

También producida por Avery Pix, Happy Madison Productions, RSC Media y Robert Simonds Productions.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Rafa D. G. Dato de Eduardo del Hoyo corregido por Borjito2.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 166854
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 737
 Subtituladores: 306
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 456
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3563
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33056
 Series TV: 8086
 Musicales: 119
 Animación: 2018
 Documentales: 2844
 Docurealities: 453
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1357
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com