Portal en permanente actualización: 28 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ALMACÉN 13 [3ª temporada]


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Warehouse 13
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: GÓMEZ, JOAQUÍN
 Traducción: DRUDIS, GLÒRIA
 Ajuste: DRUDIS, GLÒRIA
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: SYFY
 Productora: SYFY
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  McCLINTOCK, EDDIE   POSADA, JOSÉ  Pete Lattimer
  KELLY, JOANNE   SOLANS, ESTHER  Myka Bering
  YAFFEE, STEVEN   SOLER, JUAN ANTONIO  Eric Bell
  BOWYER-CHAPMAN, JEFFREY   SOLER, JUAN ANTONIO  Ken, manager de Harry
  TSONOS, ROBERT   SOLER, JUAN ANTONIO  Hijo de Larsen
  ASHMORE, AARON   DE GRACIA, ÁNGEL  Steve Jinks
  RUBINEK, SAUL   GÁZQUEZ, PACO  Artie Nielsen
  SCAGLIOTTI, ALLISON   MAURI, CRISTINA  Claudia Donovan
  WILLIAMS, GENELLE   TRIFOL, NURIA  Leena
  MURRAY, JAIME   MOSCARDÓ, MARÍA  H. G. Wells
  WILLIAMS, ASHLEY   LLUCH, EVA  Sally Stukowski
  POUNDER, CCH   SOLÁ, MARÍA LUISA  Irene Frederic
  TAHIR, FARAN   VICENTE, CARLOS  Adwin Kosan
  ROIZ, SASHA   VICENTE, CARLOS  Marcus Diamond
  HALL, ANTHONY MICHAEL   GÓMEZ, JOAQUÍN  Walter Sykes
  CHARBONNEAU, MARK ERIC   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Charlie Stanton (3x01)
  JARVIS, STERLING   VICENTE, CARLOS  Adam, piloto (3x02)
  BLICKER, JASON   ALONSO, TASIO  Aaron Sawyer (3x02)
  BLUMAS, TREVOR   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Geoffrey Cedolia (3x02)
  DOUGLAS, JOANNA   LLUCH, EVA  Courtney Moore (3x02)
  BANNERMAN, GUY (I)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Owen Larsen (3x02)
  AZMAN, YANK   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Subastador (3x02)
  AUBERJONOIS, RENÉ   GARCÍA, MANOLO  Hugo Miller (3x03)
  WAGNER, LINDSAY   LLOP, NURIA  Dra. Vanessa Calder (3x03)
  CARLSON, BEN   ZAMORA, SERGIO  Colin Shreve (3x03)
  RYAN, JERI   LAORDEN, ALICIA  Amanda Lattimer (3x04)
  LEMKE, ANTHONY   MORA, TONI  Michael Martin (3x04)
  DAVID-LLOYD, GARETH   ALBIAC, DANI  Sr. Wolcott (3x05)
  CONNELL, CHAD   ZAMORA, SERGIO  Jack (3x05)
  PAXTON-BEESLEY, ALEX   ALARCÓN, M. CARMEN  Rebecca St. Claire (3x05)
  AMOS, PAUL   VICENTE, CARLOS  Charles Wells (3x05)
  DOYLE, MARTIN   GÓMEZ, JOAQUÍN  Daniel Varley (3x05)
  CAMPBELL, MATTHEW   VICENTE, CARLOS  Doug Varley (3x05)
  GRAYSTON, NEIL   GIMENO, MANUEL  Douglas Fargo (3x06)
  YEUN, STEVEN   ALBIAC, DANI  Gibson Rice (3x06)
  O´BRIEN, MARK   VICENTE, CARLOS  Jerry Hoffler (3x06)
  YOUNG, VICTOR A.   GÓMEZ, JOAQUÍN  Dr. Michener (3x06)
  ARIAS, YANCEY   ROCABAYERA, RAMÓN  Jim (3x07)
  HOGAN, GABRIEL   VICENTE, CARLOS  Sam Martino (3x07)
  RICHARDS, J. AUGUST   CALVO, RAFAEL  Zach Adanto (3x07)
  JACKSON, ANDREW   GÓMEZ, JOAQUÍN  Jackson (3x08)
  TORRESANI, ALESSANDRA   BEUTER, ELISA  Megan (3x09)
  SMITH, HARRISON (III)   GIMÉNEZ, ARIADNA  Pete Lattimer joven (3x09)
  BLUNDELL, TROY   VICENTE, CARLOS  Padre de Pete (3x09)
  JOSEPHS, DARREN   GÓMEZ, JOAQUÍN  Jason Kinser (3x09)
  GREELEY, MEGHAN   GIMÉNEZ, ARIADNA  Viola (3x09)
  EDGECOMBE, SCOTT   GÓMEZ, JOAQUÍN  Stan (3x09)
  BALL, AUSTIN (II)   VICENTE, CARLOS  Brandon (3x09)
  DOUDELET, ASHTON   SOLER, JUAN ANTONIO  Jeff McMasters (3x09)
  RAMSAY, MARK (II)   SOLER, JUAN ANTONIO  Ralph Brunsky (3x09)
  RAVEN, JENNY   GIMÉNEZ, ARIADNA  Amy Gillan (3x10)
  FUENTES, DIEGO   VICENTE, CARLOS  Manuel Flores (3x10)
  ADKINS, DREW   GIMÉNEZ, ARIADNA  Danny (3x10)
  CORNFIELD, CRAIG   SOLER, JUAN ANTONIO  J. T. (3x10)
  PACAR, JOHNNY   SOLER, JUAN ANTONIO  Dwayne Mattson (3x10)
  TAHIR, FARAN   GRAU, LUIS  Adwin Kosan (3x11)
  SMITH, JEFFREY R.   ALBIAC, DANI  Sr. Keller (3x11)
  AVARI, ERICK   VICENTE, CARLOS  Caturanga (3x12)
  REES, ROGER   LARA, ANTONIO  James MacPherson (3x13)
  WHITFIELD, CHARLES MALIK   CALVO, RAFAEL  Raymond (3x13)
  (VOZ)   VICENTE, CARLOS  Rótulos
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GIMÉNEZ, ARIADNA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2009.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. y en Canadá el 11-7-2011.

Consta de 13 episodios.

También producida por Universal Cable Productions.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de TFcaballa y Jasper Allorn en septiembre de 2012 y septiembre de 2018. Dato de Toni Mora corregido por Jasper Allorn.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8331
 Actores Originales: 155284
 Directores: 791
 Ajustadores: 563
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1325
 Distribuidoras Originales: 3421
 Productoras: 9556
 Agencias: 78


 Películas: 31586
 Series TV: 7168
 Musicales: 114
 Animación: 1852
 Documentales: 2645
 Docurealities: 426
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1223
 Capítulos: 2497
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10634
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com