| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EDICIÓN ANTERIOR [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Early Edition |
|
| Año de Grabación:
2000 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
AGUILAR, ABRAHAM
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SINCRONÍA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
No especificada
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
CBS PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
SENG, SONYA
|
AGUADO, PILAR
|
Diana Lee (3x01) |
|
FORSTON, DON
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Embajador chesnio (3x04) |
|
STEVENS, FISHER
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Chuck Fishman (3x07) |
|
WHITE, THOMAS JAMES
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Frank Scanlon (3x08) |
|
VERVILLE, ANTHONY
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Robert Norlinger (3x10) |
|
McCLENDON, MARTIN
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Burt Hammond (3x02) |
|
GRIFFITH, BRAD
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Agte. FBI Bob Kingman (3x09) |
|
PACKER, DAVID
|
ARROYO, JUAN ANTONIO
|
Jenson (3x04) |
|
BENJAMINSON, SCOTT
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Thomas Fletcher (3x08) |
|
JENKINS, KEN
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Winston Thorpe (3x08) |
|
TAKEI, GEORGE
|
BELLIDO, MANUEL
|
Sr. Lee (3x01) |
|
CHANDLER, KYLE
|
BETETA, LORENZO
|
Gary Hobson |
|
BIBB, LESLIE
|
BORDALLO, MAR
|
Emily(3x04 |
|
CHLUMSKY, ANNA
|
BORDALLO, MAR
|
Megan Clark (3x11) |
|
MATHENY, ERIC
|
CABRERA, FERNANDO
|
Leonard (3x07) |
|
KROSS, ED
|
CABRERA, FERNANDO
|
Moe Baxter (3x10) |
|
CARTER, WENDY
|
CORONADO, PILAR
|
Fiscal ayudante (3x09) |
|
PHILLIPS, LARA
|
CORONADO, PILAR
|
Audrey (3x07) |
|
GRAPEY, MARC
|
CRESPO, JON
|
Harvey Wiggins (3x02) |
|
BROOKS, JASON
|
DEL HOYO, EDUARDO
|
Dr. Nick Sterling (3x05) |
|
MARIE, CONSTANCE
|
DONATE, ISABEL
|
Toni Brigatti (3x09) |
|
SWANSON, KRISTY
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Erica Paget |
|
COX, RONNY
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Almirante Harrigan (3x04) |
|
SERRANO, NESTOR
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Fiscal Vincent Corbell (3x09) |
|
WORLEY, BILLIE
|
GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Patrick Quinn |
|
BORGNINE, ERNEST
|
GASPAR, LUIS
|
Antonio Birelli (3x13) |
|
WATSON SR., JOHN M.
|
GASPAR, LUIS
|
Morris Sanford (3x08) |
|
SPRINGER, JERRY
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Jerry Springer (3x07) |
|
LIEBER, MIMI
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Molly Greene (3x08) |
|
YAU, JOE
|
LOGAR JR., JUAN
|
Eric Lee (3x01) |
|
BLANC, JENNIFER
|
LÓPEZ, CONCHI
|
Gwyneth (3x06) |
|
WIEHL, CHRISTOPHER
|
MANIEGA, JESÚS
|
Eric Van Owen (3x04) |
|
GOLDRING, DANNY
|
MARÍN, LUIS
|
Mickey Mulfreed (3x09) |
|
COSTANZO, ROBERT
|
MAS, LUIS
|
Sal (3x01) |
|
CAMPANELLA, JOSEPH
|
MAS, LUIS
|
MacGruder (3x13) |
|
JEFFREY, MYLES
|
MOLINA, CHELO
|
Henry Paget |
|
PETCKA, JOE
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Andy Miller (3x15) |
|
FLOYD, ROBERT
|
MONTERO, MIGUEL ÁNGEL
|
Michael Paget (3x03) |
|
DAVIS, SHANESIA
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Marissa Clark |
|
ALEXANDER, ROSLYN
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Anciana amable (3x06) |
|
HUNG, SAMMO
|
PERUCHO, JUAN
|
Sammo Law (3x22) |
|
NELSON, JOHN ALLEN
|
RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS
|
Ricky Brown (3x08) |
|
PARKER, NOELLE
|
SAINZ DE LA MAZA, ALICIA
|
Toby (3x06) |
|
DARR, LISA
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Allison Fletcher (3x08) |
|
DEMPSEY, JOE
|
SANCHIDRIÁN, JULIO
|
Embajador lavotnio (3x04) |
|
BACARELLA, MIKE
|
TENA, PEDRO
|
George Smolsky (3x09) |
|
|
Más información |
|
La serie es de 1996. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-1998. Consta de 23 episodios. También producida por Three Characters, Angelica Films, Sony Pictures Television International (1998-2000) y October Holdings. Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Juan GM en noviembre de 2017.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
