Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL PERISCOPIO |
|
| Título
Original: El periscopio |
|
| Año de Grabación:
1979 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
TECNISON (Madrid, Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
ÍZARO FILMS, S.A.
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
ÍZARO FILMS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
GEMSER, LAURA
|
DEL PUY, MARÍA
|
Amiga de Verónica |
|
REY, BÁRBARA
|
REY, BÁRBARA
|
Verónica |
|
STANIC, MILA
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Concha de Cañavate |
|
HERRAIZ, ÁNGEL
|
CARABIAS, JOSÉ
|
Alfonsito Cañavate |
|
SAZATORNIL, JOSÉ
|
SAZATORNIL, JOSÉ
|
José Antonio Cañavate |
|
MORENO, AMPARO
|
MORENO, AMPARO
|
Felisa, la criada |
|
MIR FERRI, JAIME
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Peluquero |
|
LUCCHETTI, ALFRED
|
TER, ÁNGEL
|
Amante de Concha |
|
CASTILLO ESCALONA, JOSEP
|
SEMPSON, PEDRO
|
Don Ignacio |
|
BOFILL, JORDI
|
REVILLA, CARLOS
|
Dueño de la peletería |
|
TINTI, GABRIELE
|
SANZ, FRANCISCO
|
Empleado de Monte de Piedad |
|
CAÑETE, JOSÉ MARÍA
|
MARTÍN, ANTONIO
|
Ayudante de Don Ignacio |
|
VARGAS, DANIELE
|
CARIDE, JOSÉ
|
Oftalmólogo |
|
BRONCHUD, MANUEL
|
MARÍN, LUIS
|
Falso policía |
|
(DESCONOCIDO)
|
OLIER, MARI LUZ
|
Chica en cine |
|
Más información |
|
Estrenada en Italia el 5-12-1979 y en España el 26-2-1979. También distribuida originalmente por ASA Cinematografica. También producida por Estela Films, Films Dara y ASA Cinematografica.
|
 |