Portal en permanente actualización: 27 de Noviembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: UN MUNDO A SU MEDIDA




 

 Título Original: The Mighty
 Año de Grabación: 1998
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: GISPERT, MARÍA DOLORES
 Traducción: LLURBA, JOSEP
 Ajuste: GISPERT, MARÍA DOLORES
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS
 Distribuidora Original: MIRAMAX FILMS
 Productora: MIRAMAX FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HENSON, ELDEN   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Maxwell "Max" Kane
  STANTON, HARRY DEAN   GARCÍA, CLAUDI  Elton "Grim" Pinneman
  STONE, SHARON   GARCÍA VALERO, CONCHA  Gwen Dillon
  GANDOLFINI, JAMES   GÁZQUEZ, PACO  Kenneth "Kenny" Kane
  ROWLANDS, GENA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Susan "Gram" Pinneman
  ANDERSON, GILLIAN   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Loretta Lee
  CULKIN, KIERAN   MUTSUDA, MASUMI  Kevin Dillon
  PERRINO, JOE   DE GRACIA, ÁNGEL  Blade Fowler
  BOURGEOIS, JOHN   VALLÉS, ALFONSO  Entrenador Sacker
  CRAWFORD, EVE   GALLEGO, JULIA  Profesora Donelli
  WEBB, RUDY   FREIXAS, EMILIO  Sr. Hampton
  LOAF, MEAT   COELLO, RICKY  Iggy
  LEWIS, JENIFER   PASTÓ, ROSA  Directora Addison
  MAROTTE, CARL   BERNAL, JUAN ANTONIO  Doctor
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-10-1998 y en España el 4-12-1998.

También producida por Chaos Productions, Jane Startz Productions y Scholastic Productions.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8349
 Actores Originales: 156078
 Directores: 791
 Ajustadores: 564
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1330
 Distribuidoras Originales: 3455
 Productoras: 9683
 Agencias: 78


 Películas: 31660
 Series TV: 7242
 Musicales: 115
 Animación: 1868
 Documentales: 2663
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1247
 Capítulos: 2527
 Videojuegos: 1032
 Spots: 10702
 Cuñas: 1113




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com