Portal en permanente actualización: 12 de Junio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CHALET GIRL
Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Chalet Girl
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: FRANCO LOMMERS, PATRICIA
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SECOND GEN PICTURES
 Distribuidora Original: MOMENTUM PICTURES
 Productora: UK FILM COUNCIL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, JOSÉ
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JONES, FELICITY   BLANCO, MARÍA  Kim
  WESTWICK, ED   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Jonny
  NIGHY, BILL   ANGULO, JOSÉ LUIS  Richard
  SHIELDS, BROOKE   GARCÍA OLIVARES, ANA  Caroline
  EGERTON, TAMSIN   GALLEGO, INMA  Georgie
  BAILEY, BILL (IV)   GARCÍA INSÚA, JORGE  Bill
  BUSH, SOPHIA   BLÁZQUEZ, INÉS  Chloe
  DUKEN, KEN   CORDERO, FERNANDO  Mikki
  BRAUN, NICHOLAS   MORENO, ADOLFO  Nigel
  BOUSDOUKOS, ADAM   DOMÍNGUEZ, ANTONIO  Willy
  BLOÉB, GREGOR   GISBERT, PACO  Bernhard
  DAKIDES, TARA   NARANJO, ALMA  Tara Dakides
  KING, GEORGIA   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Jules
  RUEGG, CHANDRA   MARTÍN, AINHOA  Trace
  GOODMAN-HILL, TOM   PALOMAR, ANTÓN  Les
  GOODENOUGH, MIKE   DEL OLMO, TXEMI  Lawrence
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, IGNASI (NACHO)  Presentador
  (DESCONOCIDO)   ALBURQUERQUE DURÁN, GUIOMAR  Presentadora
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Showman
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Bella
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, LAURA  Lexi
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, IGNASI (NACHO)  Charles
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Voz megafonía
  (DESCONOCIDO)   ÁLVAREZ, DESIRÉE  Chica 1
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, LAURA  Jasmine
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Günter
  (DESCONOCIDO)   NARANJO, ALMA  Entrevistadora
  (DESCONOCIDO)   PASTOR, LAURA  Chica alemana
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, ALFREDO  Presentador competición
  (DESCONOCIDO)   ARENAS, JUAN ALFONSO  Personal competición
  Más información
Estrenada originalmente en Austria en 2011, en Reino Unido el 16-3-2011, en Alemania el 17-3-2011 y en España directamente en DVD el 13-6-2012.

También distribuida originalmente por Paramount Pictures, Thimfilm Filmverleih y Paramount Home Entertainment.

También producida por Aegis Film Fund, Hindsight Media, Metropolis International Sales, CrossDay Productions Ltd., Kaleidoscope Films, Neue Bioskop Film y Novotny & Novotny Filmproduktion GmbH.

idoblaje Cloud
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8234
 Actores Originales: 151773
 Directores: 786
 Ajustadores: 552
 Traductores: 675
 Subtituladores: 233
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 437
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1307
 Distribuidoras Originales: 3324
 Productoras: 9242
 Agencias: 77


 Películas: 31095
 Series TV: 7014
 Musicales: 112
 Animación: 1798
 Documentales: 2562
 Docurealities: 402
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1124
 Capítulos: 2472
 Videojuegos: 1020
 Spots: 10604
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com