Portal en permanente actualización: 29 de Julio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Seimar Estudios  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE GOOD GUYS [1ª temporada]




 

 Título Original: The Good Guys
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: SURIÀ, SCHEHEREZADE
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SEIMAR RLM (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WHITFORD, BRADLEY   LARA, ANTONIO  Dan Stark
  HANKS, COLIN   SOLER, JUAN ANTONIO  Jack Bailey
  WADE, JENNY   BARBARÁ, MARTA  A.D.A. Liz Traynor
  RIVA, DIANA-MARÍA   ORIA, LOLA  Teniente Ana Ruiz
  SMITH, RHONDA H.   SAIS, PEP  Agente Monroe
  SPENCE, JOEL   ELÍAS, EDUARDO  Detective Hodges
  LEE, RONREACO   DOMINGO, CLAUDI  Julius Brown
  VARDALOS, NIA   VILARRASA, SILVIA  Eileen (1x01)
  AMANDES, TOM   ALONSO, TASIO  Dr. Kalfuss (1x01)
  DIVOFF, ANDREW   AMILIBIA, JAVIER  Pedro (1x01)
  FERNANDEZ, ALEX   ROLDÁN, JAVIER  Romero (1x01)
  FRANCO, RAMÓN   VARELA, JORDI  Escalante (1x01)
  ARREOLA, EDGAR   ASTIGARRAGA, TONI  Conductor mejicano (1x01)
  STAMILE, LAUREN   SENDRA, NEUS  Kiersten (1x02)
  VALENTINE, STEVE   VIÑAS, JAVIER  Nigel (1x02)
  TREVENA, OLIVER   CASTAÑO, ERNESTO  Alec (1x02)
  SPENCE, JOEL   ASTIGARRAGA, TONI  Detective Hodges (1x02)
  HICKEY, DAVID H.   COMAS, JAUME  Mackey (1x02)
  JEFFERIES, SCOTT   MESEGUER, ALEX  Grimes (1x02)
  MIMS, MARIO   CALVO, MIGUEL  Bill (1x02)
  JOHNSON, KELLEY   MACÍAS, SUSANA  Sarah (1x02)
  ODOM, MELISSA   LLUCH, EVA  Vanessa (1x02)
  SKLAROFF, JON   SEVILLA, TONI  Gemini (1x03)
  MALONEY, KAYLA MAE   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Holly (1x03)
  CURTIS BROWN, ROBERT   RIBES, JORDI  Paul MacIntyre (1x03)
  WHITE, FARAH   MOYANO, ROSA  Pam MacIntyre (1x03)
  HESS, BOB   MARQUILLAS, MIGUEL  Eugene (1x03)
  MAULDIN, MARCUS M.   GARGALLO, MARIO  Detective Lang (1x03)
  KELLY, GREGORY   CALVO, MIGUEL  Landry (1x03)
  TINSLEY, CLARICE   CAMPS, ANA MARÍA  Reportera (1x03)
  WARING, TODD   GRAU, LUIS  Steve Maxson (1x04)
  BOYUEN   LOU, DEREK  Sr. Chen (1x04)
  WU, ROBERT   JORDÁ, BRUNO  Lee Huang (1x04)
  NOZICK, BRUCE   VICENTE, CARLOS  Terrence Spivey (1x04)
  BAKER, CHARLES   NAVARRO (NARO), JORDI  Wolf (1x04)
  RODRÍGUEZ, MARCO ANTONIO   REDONDO, ÓSCAR  Clyde (1x04)
  FISHER, DAVID DAYAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Mikkel (1x05)
  RICKABY, BRETT   VARELA, JORDI  Paco (1x05)
  SUSSMAN, KEVIN   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Skeeter (1x05)
  DOUGLAS, JASON (III)   HURTADO, JORDI  Al O´Neill (1x05)
  HARTSELL, JIMMY DALE   CASADO, JOAQUÍN  Dueño de tienda (1x05)
  THORNTON, BRIAN   DEL RÍO, ÁNGEL  Max (1x05)
  WILLIAMS, YOLONDA   CAMPS, ANA MARÍA  Patty (1x05)
  THOMPSON YOUNG, LEE   LLADÓ, CARLOS  Eric Williams (1x06)
  JENKINS, MYKEL SHANNON   FERNÁNDEZ, XAVIER  Keith Williams (1x06)
  MADERA, HEMKY   GARCÍA ZAMBRANO, ALFONSO  Osvaldo (1x06)
  FISHER, FRANCES   SOLÁ, MARÍA LUISA  Helen Traynor (1x06)
  SEIDEL, LINDSAY   RIBERA, MERITXELL  Chica (1x06)
  TORRES, REY   CALVO, MIGUEL  Sobrino de Osvaldo (1x06)
  PARKER, TINA   TORRES DANÉS, CARLA  Carla (1x06)
  CASTELLANETA, DAN   ALBORCH, FRANCISCO  Walter Diparko (1x07)
  SOUSA, JEANETTE   LLUCH, EVA  Molly (1x07)
  McTAVISH, GRAHAM   MASSOTKLEINER, JOAN  Dolp (1x07)
  CEDILLO, JULIO CÉSAR   ALONSO, TASIO  Carson (1x07)
  LITTLE, BRANDY   ANÉ, MERITXELL  Erin (1x07)
  LOCY, ELLEN F.   ALDABÓ, ROSER  Directora de banco (1x07)
  MADHAV, SANJAY   PARRA, RAFAEL  Gilad (1x07)
  PITTMAN, NEWTON   NAVARRO (NARO), JORDI  Tommy (1x07)
  STARR, MIKE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Bobby Kneecap (1x08)
  SOLOWITZ, ALEX   LLORENS, RAÚL  Chaz (1x08)
  DALTON, NICOLE   MAURI, CRISTINA  Sid (1x08)
  CALDOVINO, CHRIS   LORENZ, SANTI  Vin (1x08)
  DIAS, ALCIDES   MAS, JOSEP MARÍA  Co-Star Big Lou 2010 (1x08)
  BOTTIGLIERI, MARCO   PARRA, RAFAEL  Vándalo (1x08)
  FRANK, RANDY   CASTAÑO, ERNESTO  Vendedor (1x08)
  COX, ASHLEY NICOLE   MACÍAS, SUSANA  Chica del helado (1x08)
  VARNADO, LAWRENCE   DEL RÍO, ÁNGEL  Abogado Aclu (1x09)
  BECKHAM, MATT   DEL RÍO, ÁNGEL  Nicholas Bedard (1x13)
  MALINA, JOSHUA   POSADA, JOSÉ  Asist. James Guthrie (1x19-20)
  NORRIS, DEAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Pike (1x19)
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, SUSANA  Voces adic. (1x01, 07, 08)
  (DESCONOCIDO)   GARGALLO, MARIO  Voces adic. (1x01-05, 07, 08)
  (DESCONOCIDO)   CALVO, MIGUEL  Voces adic. (1x01, 02, 06)
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, MIQUEL  Voces adic. (1x01, 02)
  (DESCONOCIDO)   ASTIGARRAGA, TONI  Voces adic. (1x01, 02)
  (DESCONOCIDO)   MESA, SERGIO  Voces adic. (1x03, 04)
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adic. (1x03, 04)
  (DESCONOCIDO)   CAMPS, ANA MARÍA  Voces adic. (1x03, 04, 05, 08)
  (DESCONOCIDO)   FORTUNY, SANDRA  Voces adic. (1x04)
  (DESCONOCIDO)   NAVARRO (NARO), JORDI  Voces adic. (1x04)
  (DESCONOCIDO)   CASADO, JOAQUÍN  Voces adic. (1x05)
  (DESCONOCIDO)   RIBERA, MERITXELL  Voces adic. (1x06)
  (DESCONOCIDO)   TORRES DANÉS, CARLA  Voces adic. (1x06)
  (DESCONOCIDO)   PARRA, RAFAEL  Voces adic. (1x06, 07, 08)
  (DESCONOCIDO)   ANÉ, MERITXELL  Voces adic. (1x07, 08)
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Voces adic. (1x07, 08)
  (DESCONOCIDO)   CASTAÑO, ERNESTO  Voces adic. (1x07, 08)
  (DESCONOCIDO)   SOCÍAS, ALBERT  Voces adic. (1x07, 08)
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adic. (1x08)
  Más información
La serie es de 2010.

Producción: Antonia Moreno.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8256
 Actores Originales: 152835
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3370
 Productoras: 9384
 Agencias: 77


 Películas: 31198
 Series TV: 7047
 Musicales: 113
 Animación: 1806
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com