Portal en permanente actualización: 29 de Noviembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Escuela DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA MAFIA DE LA MANO NEGRA


 

 Título Original: Black Hand
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ARCOFON (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER
 Productora: METRO GOLDWYN MAYER
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KELLY, GENE   AGRAMUNT, VÍCTOR  Giovanni E. "Johnny" Columbo
  NAISH, J. CARROL   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Louis Lorelli
  CELLI, TERESA   LUNA, DELIA  Isabella Gomboli
  LAWRENCE, MARC   NIETO, JESÚS  Caesar Xavier Serpi
  PUGLIA, FRANK   CALVO, EDUARDO  Carlo Sabballera
  KELLEY, BARRY   NÚÑEZ, JULIO  Capitán Thompson
  SILETTI, MARIO   DOMINGO, BENJAMÍN  Benny "Nino" Danetta
  MILLETAIRE, CARL   DICENTA, DANIEL  George Allani / Tomasino
  BROCCO, PETER   VIDRIALES, JOAQUÍN  Roberto Columbo
  NARCISO, GRAZIA   DÍAZ PLANA, ANA  Sra. Danetta
  SAMUELS, MAURICE   GONZÁLEZ, ESTANIS  Moriani
  SYMON, BURK   NOGUERAS, FERNANDO  Juez
  MINUTI, BALDO   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Bettini
  TRICOLI, CARLO   ARENZANA, FRANCISCO  Pietro Riago
  KRAH, MARC   VALVERDE, VÍCTOR  Lombardi
  BLAKE, ROBERT   DEL PINO, CARLOS  Enrico
  MALKIN, RAYMOND   DEL PINO, CARLOS  Giovanni Columbo, 14 años
  FREED, BERT   RAMÍREZ, SIMÓN  Fiscal
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Comisario en Nápoles
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Policía en Nápoles
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Alguacil
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Abogado defensor
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-3-1950.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 15-7-1982.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8355
 Actores Originales: 156127
 Directores: 792
 Ajustadores: 565
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1331
 Distribuidoras Originales: 3455
 Productoras: 9683
 Agencias: 78


 Películas: 31670
 Series TV: 7246
 Musicales: 115
 Animación: 1869
 Documentales: 2663
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1247
 Capítulos: 2531
 Videojuegos: 1034
 Spots: 10704
 Cuñas: 1113




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com