Portal en permanente actualización: 25 de Julio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA SENDA DE LOS HÉROES


 

 Título Original: Trail of the Vigilantes
 Año de Grabación: 1945
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: FONO ESPAÑA-HUGO DONARELLI (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HERNAN FILMS
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TONE, FRANCHOT   ORALLO, VÍCTOR  Tim Mason "Kansas"
  WILLIAM, WARREN   PELAYO, ENRIQUE  Mark Dawson / George Trent
  CRAWFORD, BRODERICK   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Swanee
  DEVINE, ANDY   DE JUAN, MANUEL  Meadows
  AUER, MISCHA   PALOU, TEÓFILO  Pedro Miguel "Bolo"
  HALL, PORTER   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Sheriff Korley
  MORAN, PEGGY   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Barbara Thornton
  HINDS, SAMUEL S.   (DESCONOCIDO)  George Preston
  TROWBRIDGE, CHARLES   GONZÁLEZ, ERNESTO  John Thornton
  FIX, PAUL   (DESCONOCIDO)  Lefty
  CORDING, HARRY   (DESCONOCIDO)  Phil
  WAGNER, MAX   (DESCONOCIDO)  Joe
  CHANDLER, GEORGE   YÁÑEZ, PEDRO  Jefe de estación
  WALBURN, FRED   ARENAS, CARMITA  Muchacho
  (DESCONOCIDO)   YÁÑEZ, PEDRO  Ayudante del sheriff
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Ayudante del sheriff
  (DESCONOCIDO)   DE LA ROSA, MANUEL  Charlatán
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, JUAN  Tendero enfucerido
  (DESCONOCIDO)   GUITIÁN, MANUEL  Camarero
  Más información
La película es de 1940.

Estrenada en España en septiembre de 1945.

Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en junio de 2012, a partir de un audio procedente de una copia de 16 mm., grabado en 2000 por los coleccionistas Alberto Jarque y Antonio Pereira. Ampliada por el primero en mayo de 2020.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8256
 Actores Originales: 152810
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3369
 Productoras: 9382
 Agencias: 77


 Películas: 31196
 Series TV: 7043
 Musicales: 113
 Animación: 1805
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com