| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS HIJOS DE SÁNCHEZ |
|
| Título
Original: The Children of Sanchez |
|
| Año de Grabación:
1982 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ARCOFON (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
CONTINENTAL MOVIE DISTRIBUTION (LUZ DELGADO LÓPEZ)
|
| Distribuidora
Original:
LONE STAR PICTURES INTERNATIONAL
|
| Productora:
CARMEL ENTERPRISES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
QUINN, ANTHONY
|
GUARDIOLA, JOSÉ
|
Jesús Sánchez |
|
FERRER, LUPITA
|
LUNA, DELIA
|
Consuelo Sánchez |
|
DEL RÍO, DOLORES
|
CERVANTES, LOLA
|
Abuela Paquita |
|
JURADO, KATY
|
SOTO, AMPARO
|
Chata |
|
GIALLELIS, STATHIS
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Roberto Sánchez |
|
LÓPEZ TARSO, IGNACIO
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Ignacio |
|
MONTEJO, CARMEN
|
DE LUNA, JOSEFINA
|
Guadalupe |
|
MÉNDEZ, LUCÍA
|
ESCOLA, PALOMA
|
Martha Sánchez |
|
QUINN, DUNCAN
|
PORCAR, LUIS
|
Manuel Sánchez |
|
BONILLA, HÉCTOR
|
AGRAMUNT, VÍCTOR
|
Mario |
|
RUIZ, JOSÉ CARLOS
|
NIETO, JESÚS
|
Baltasar |
|
SILVA, REBECA
|
DÍAZ, MARÍA DOLORES
|
Tonia |
|
CARDONA, RENÉ
|
TAIBO, RAFAEL
|
Sr. Gómez |
|
ECHÁNOVE, JOSEFINA
|
DÍAZ PLANA, ANA
|
Lupe |
|
(DESCONOCIDO)
|
BELDA, ROSA MARÍA
|
Paula |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESTEBAN, LUCÍA
|
Delila |
|
(DESCONOCIDO)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Locutor TV |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Portero anciano |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Jugador de cartas |
|
(DESCONOCIDO)
|
PEIRO, MANUEL
|
Pancho |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARÍN, LUIS
|
Chucho |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Militar |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Doctor |
|
(DESCONOCIDO)
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Abortera |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Compañero de trabajo |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Alberto |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, MARTA
|
Mariquita |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Empleado del autobús |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Novio de Tonia |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROVIRA, JUAN LUIS
|
Radio (lotería) |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Tendero |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, ABEL
|
Santiago |
|
(VOZ)
|
CATALÁ, JOSÉ
|
Narrador |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 22-11-1978, en Méjico el 12-4-1979 y en España licenciada el 30-12-1983. Doblaje realizado en 1982. También producida por Corporación Nacional Cinematográfica (CONACINE) y Hall Bartlett Productions. Ficha aportada por Calros e introducida, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Josef en enero de 2012 y agosto y septiembre de 2024. Datos de director, estudio y fecha de doblaje por cortesía de Abel Navarro.
|
 |
|
|