Portal en permanente actualización: 19 de Abril de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS VENCEDORES





 

 Título Original: The Victors
 Año de Grabación: 1965
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: SÁNCHEZ, FRANCISCO
 Estudio de Grabación: SAGO-EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SELECCIONES CAPITOLIO
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BERGER, SENTA   SAIZAR, ANA MARÍA  Trudi
  CALLAN, MICHAEL   MORATALLA, JOSÉ  Eldridge
  CRAWFORD, JOHN (I)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Capitán en área de descanso
  DUFFELL, BEE   CALVO, PILAR  Joan
  FINNEY, ALBERT   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Soldado ruso
  FONDA, PETER   (DESCONOCIDO)  Weaver
  HAMILTON, GEORGE   YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS  Trower
  LEMKOW, TUTTE   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Soldado hindú
  MERCOURI, MELINA   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Magda
  MITCHUM, JAMES   RAMÍREZ, SIMÓN  Grogan
  MOREAU, JEANNE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Mujer francesa
  NAPPI, MALYA   GENTIL, PILAR  Camarera
  PEPPARD, GEORGE   NIETO, JESÚS  Cabo Chase
  ROOSEVELT, FRANKLIN DELANO   SEMPSON, PEDRO  Franklin D. Roosevelt
  SCHIAFFINO, ROSANNA   SAIZAR, ANA MARÍA  Maria
  SCHNEIDER, ROMY   DE LUNA, JOSEFINA  Regine
  SOMMER, ELKE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Helga
  WALLACH, ELI   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Sargento Craig
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Soldado en camión
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Conductor de camión
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Camarero francés
  (DESCONOCIDO)   VIDRIALES, JOAQUÍN  Sargento en ejecución
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Soldado (camiones)
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Enfermera
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, JOSÉ MARÍA  Voz de radio
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, RAFAEL  Sargento PM
  (DESCONOCIDO)   DE JUAN, MANUEL  Ciudadano alemán
  (DESCONOCIDO)   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Voz del documental
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Soldado
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Sargento
  (DESCONOCIDO)   CARRILLO, LUIS  Giorgio
  (DESCONOCIDO)   ARCOS, RAFAEL  Ziggy
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 19-11-1963, en EE.UU. el 19-12-1963 y en España en Madrid el 7-6-1965.

También producida por Open Road Films (II) y Highroad Productions.

Ficha aportada por Luis Fiol. Ampliada por Iván Postigo y Jorge Montalvo.

Curso Doblaje Profesional MD
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Doblaje 35mm.
 
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9385
 Actores Originales: 178904
 Directores: 868
 Ajustadores: 645
 Traductores: 801
 Subtituladores: 340
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 467
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1419
 Distribuidoras Originales: 3666
 Productoras: 10026
 Agencias: 80


 Películas: 34595
 Series TV: 8900
 Musicales: 125
 Animación: 2156
 Documentales: 3019
 Docurealities: 484
 Audiolibros: 871
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1446
 Capítulos: 2732
 Videojuegos: 1124
 Spots: 10861
 Cuñas: 1178




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com