Portal en permanente actualización: 20 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje AM Estudios - Madrid - eldoblaje.com
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TERROR EN AMITYVILLE




 

 Título Original: The Amityville Horror
 Año de Grabación: 1980
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: AMERICAN INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: AMERICAN INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BROLIN, JAMES   GARCÍA, MANOLO  George Lutz
  KIDDER, MARGOT   TORCAL, SELICA  Kathy Lutz
  STEIGER, ROD   ACASO, FÉLIX  Padre Delaney
  STROUD, DON   ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS  Padre Bolan
  LARCH, MICHAEL   TUNDIDOR, RICARDO  Padre Nuncio
  HAMILTON, MURRAY   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Padre Ryan
  RYAN, NATASHA   VILARIÑO, MATILDE  Amy
  PELUCE, MEENO   GARCÍA, MARTA  Matt
  SACKS, MICHAEL   MARTÍN, DIEGO  Jeff
  SHAVER, HELEN   RUBIO, MARÍA LUISA  Carolyn
  WRIGHT, AMY   CÁMARA, GLORIA  Jackie
  DAILEY, IRENE   ROMERO, MARÍA  Tía Helena
  VAHANIAN, MARC   VARELA, LUIS  Jimmy
  RAVEN, ELSA   DÍAZ, MARÍA JULIA  Srta. Townsend
  AVERY, VAL   DOMINGO, BENJAMÍN  Sargento Gionfriddo
  GARRETT, HANK   NÚÑEZ, JULIO  Camarero
  TOLKAN, JAMES   GASPAR, LUIS  Forense
  MALONEY, PETER   DE PENAGOS, RAFAEL  Archivista del periódico
  BARTH, EDDIE   SEMPSON, PEDRO  Agucci, dueño sala de fiestas
  DUKAS, JAMES   GONZÁLEZ, ESTANIS  Vecino
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Policía
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Policía
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Policía
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-7-1979 y en España en Madrid el 30-3-1980.

También producida por Cinema 77 y Professional Films.

Ficha creada y elaborada por Iván Postigo.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8438
 Actores Originales: 157422
 Directores: 797
 Ajustadores: 568
 Traductores: 694
 Subtituladores: 262
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1339
 Distribuidoras Originales: 3510
 Productoras: 9853
 Agencias: 78


 Películas: 31813
 Series TV: 7365
 Musicales: 115
 Animación: 1889
 Documentales: 2686
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 776
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1260
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1116




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com