Portal en permanente actualización: 22 de Enero de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Master Online Locución y Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EMMA (1996)





 

 Título Original: Emma
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: QT LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: A&E TELEVISION NETWORKS
 Productora: A&E TELEVISION NETWORKS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BECKINSALE, KATE   PALLEJÀ, ANA  Emma Woodhouse
  HEPTON, BERNARD   CRESPO, ANTONIO  Sr. Woodhouse
  STRONG, MARK   MESEGUER, ALEX  Sr. Knightley
  BOND, SAMANTHA   GISPERT, MARÍA DOLORES  Sra. Weston
  HAZELDINE, JAMES   ANTEQUERA, PEPE  Sr. Weston
  ROWAN, DOMINIC   RAFEL, ORIOL  Sr. Elton
  MORTON, SAMANTHA   TRIFOL, NURIA  Harriet Smith
  SCALES, PRUNELLA   (DESCONOCIDO)  Srta. Bates
  HENRY, GUY   ITCHART, EDUARD  John Knightley
  COULTHARD, RAYMOND   FERNÁNDEZ, XAVIER  Frank Churchill
  ROBINSON, LUCY   QUESADA, MARÍA PILAR  Sra. Elton
  HOWELL, PETER   ZAMORA, JOSEP MARIA  Sr. Perry
  PHILLIPS, NEVILLE   FARELL, DOMÈNEC  Thomas
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 24-11-1996.

Ficha aportada por Diego e introducida por Iván Postigo en mayo de 2012. Dato de Alex Messeguer por cortesía de Miguel Ángel, TheVoz y The1996Alvaro.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9651
 Actores Originales: 185505
 Directores: 890
 Ajustadores: 662
 Traductores: 838
 Subtituladores: 351
 Audiodescriptores 9
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 478
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1446
 Distribuidoras Originales: 3715
 Productoras: 10094
 Agencias: 80


 Películas: 35513
 Series TV: 9353
 Musicales: 129
 Animación: 2231
 Documentales: 3107
 Docurealities: 511
 Audiolibros: 896
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1523
 Capítulos: 2815
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com