Portal en permanente actualización: 26 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TITANIC: SANGRE Y ACERO


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Titanic: Blood and steel
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: MORATALLA, CHOLO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: MORATALLA, CHOLO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ANTENA 3
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NOTH, CHRIS   BAJO, LUIS  JP Morgan
  MASTRONARDI, ALESSANDRA   MATEOS, YOLANDA  Sofía Silvestri
  JACOBI, DEREK   AGRAMUNT, VÍCTOR  Lord Pirrie
  ZEGERS, KEVIN   MORATALLA, CHOLO  Mark Muir
  CARTER, BILLY   DE LUIS, FERNANDO  Thomas Andrews
  McELHATTON, MICHAEL   PORCAR, LUIS  Albert Hatton
  CAMPBELL, NEVE   LÓPEZ, CONCHI  Joanna
  GHINI, MASSIMO   LARA, CHEMA  Pietro Silvestri
  CORTI, VALENTINA   LÓPEZ, ADELAIDA  Violetta Silvestri
  McCARTHY, GERARD   ROBLES, DAVID  Ashley Stokes
  DONAGHEY, BRANWELL   MUELAS, IVÁN  Michael McCann
  McELHINNEY, IAN   FRANQUELO, JAVIER  Sir Henry Carlton
  BRADLEY, CHARLOTTE   HERNANDO, ANA ISABEL  Mary McCann
  FORBES, JONATHAN   ROMERO, GUILLERMO  Eddy Hatton
  McCUSKER, FRANK   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Cherles Stokes
  LOVIBOND, OPHELIA   MARTÍN, PILAR  Kitty Carlton
  KEELEY, TERENCE   DE JUAN, ÁLVARO  Jack Lowry
  McEVOY, BARRY   VILLAR, ANTONIO  Chorley
  LEO, EDOARDO   ENCINAS, ROBERTO  Andrea Valle
  CUNNINGHAM, LIAM   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Jim Larkin
  BYRNE, CAOLAN   ESCOBOSA, JOSÉ  Jimmy Smith
  GUNN, STEVE   PULIDO, JUAN AMADOR  Bill Armstrong
  O´BRIEN, GRAY   DEL HOYO, PABLO  Bruce Ismay
  HARDEN, JONATHAN   ROMERO, RAFA  Walter Hill
  REIDY, GABRIELLE   ESCOLA, PALOMA  Edith Hatton
  CARNEY, LIAM   MAS, LUIS  Sean Malone
  O´TOOLE, KATE   TORRES, MAYTE  Lady Carlton
  METHVEN, ELEANOR   GARCÍA, ANA ÁNGELES  Lady Pirrie
  GOUGH, DENISE   JIMÉNEZ, ANA  Emily Hill
  McMAHON, LIAM   CRESPO, IÑAKI  Arthur McAllister
  HARRIS, AARON   DEL PINO, CARLOS  Jordan
  BYRNE, CAOLAN   ARROYO, JUAN ANTONIO  Jimmy Smith
  CASH, STEVE   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Policía (1x08)
  ALFIERI, VINCENZO   CAJAL, LUIS MIGUEL  Giacomo
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Voces adicionales
  Más información
Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de Flatron en julio de 2012.
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8075
 Actores Originales: 148353
 Directores: 771
 Ajustadores: 539
 Traductores: 656
 Subtituladores: 217
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1270
 Distribuidoras Originales: 3016
 Productoras: 8134
 Agencias: 75


 Películas: 30594
 Series TV: 6863
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2607
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1044
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 970
 Spots: 10522
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com