Portal en permanente actualización: 1 de Diciembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: DONNIE BRASCO




 

 Título Original: Donnie Brasco
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TRIPICTURES
 Distribuidora Original: TRISTAR PICTURES
 Productora: MANDALAY ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PACINO, AL   SOLANS, RICARDO  Benjamin "Lefty" Ruggiero
  DEPP, JOHNNY   POSADA, LUIS  Joe Pistone / Donnie Brasco
  MADSEN, MICHAEL   GARCÍA, MANOLO  D. Napolitano "Sonny Negro"
  KIRBY, BRUNO   MIEZA, ALBERTO  Nicky
  HECHE, ANNE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Maggie Pistone
  BECKER, GERRY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Dean Blandford
  SISTO, ROCCO   LARA, ANTONIO  Richard "Richie" Gazzo
  FARER, RONNIE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Annette Ruggiero
  RUSSO, JAMES   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Paulie
  IVANEK, ZELJKO   CARRERAS, ARMANDO  Tim Curley
  MIANO, ROBERT   AURA, ERNESTO  A. Indelicato "Sonny Rojo"
  TARANTINA, BRIAN   CALVO, RAFAEL  Anthony Indelicato "Bruno"
  SHIMIZU, KEENAN   FENTON, LUIS  Maitre del restaurante japonés
  SERPICO, TERRY   ZAMORA, SERGIO  Dueño de club de alterne
  ARNOLD, MADISON   GARRIGA, FRANCISCO  Jilly
  ROMANO, LARRY   RIBAS, PEP  Tommy Ruggiero
  LIP, TONY   MUNTADA, EDUARDO  Philly Lucky
  BLAKE NELSON, TIM   BARBERÁN, ÓSCAR  Técnico del FBI
  GIAMATTI, PAUL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Técnico del FBI
  ANGELICA, GEORGE   MEDIAVILLA, PEPE  Big Trin
  HORTON, JOHN   MUÑOZ, JOAQUÍN  Director del FBI
  JENCO, SAL   SOLANES, TONI  Camarero
  GRENIER, ZACH   FRÍAS, ADRIÀ  Dr. Berger
  (VOZ)   VICENTE, CARLOS  Insertos finales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 28-2-1997 y en España el 19-3-1997.

También distribuida originalmente por Sony Pictures Releasing.

También producida por Baltimore Pictures y Mark Johnson Productions.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada posteriormente.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8001
 Actores Originales: 146788
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2898
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30408
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1773
 Documentales: 2562
 Docurealities: 284
 Audiolibros: 532
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 877
 Spots: 10502
 Cuñas: 1078




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com