Portal en permanente actualización: 27 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: TIMECOP: POLICÍA EN EL TIEMPO [doblaje cine 1994]




 

 Título Original: Timecop
 Año de Grabación: 1994
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ABRIL, GONZALO
 Traducción: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajuste: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: LARGO ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VAN DAMME, JEAN-CLAUDE   MOLINA, PEDRO  Max Walker
  SILVER, RON   VIDAL, SALVADOR  Aaron McComb
  SARA, MIA   LAORDEN, ALICIA  Melissa Walker
  McGILL, BRUCE   GARCÍA, CAMILO  Eugene Matuzak
  BELLIS, SCOTT   CALVO, RAFAEL  Ricky
  SCHOMBING, JASON   LARA, ANTONIO  Lyle Atwood
  LAWRENCE, SCOTT   GUSTEMS, JUAN CARLOS  George Spota
  WELSH, KENNETH   GARCÍA, CLAUDI  Senador Utley
  McNULTY, KEVIN   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Jack Parker
  TRACEY, IAN   CARRERAS, ARMANDO  Soldado
  RENNIE, CALLUM KEITH   COELLO, RICKY  Extraño
  FARACI, RICHARD   VIÑAS, JAVIER  Cole
  O´BYRNE, SEAN   ABRIL, GONZALO  Aide Lawrence
  KELLY, SHANE   RIBES, JORDI  Rollerblades
  REUBEN, GLORIA   MIRALLES, MONTSE  Sarah Fielding
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 1994, en EE.UU. el 16-9-1994, en Japón el 12-11-1994 y en España el 21-12-1994.

Doblaje incluido en su edición en DVD de Sony estrenada en 2003 y en la de Universal estrenada en 2005.

También en su edición en DVD de Resen estrenada en 2016, junto con el redoblaje.

También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP).

También producida por JVC Entertainment Networks, Signature Pictures, Renaissance Pictures, Largo International N.V. y Dark Horse Entertainment.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en octubre de 2013.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8448
 Actores Originales: 157571
 Directores: 799
 Ajustadores: 569
 Traductores: 696
 Subtituladores: 263
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1341
 Distribuidoras Originales: 3517
 Productoras: 9859
 Agencias: 78


 Películas: 31844
 Series TV: 7381
 Musicales: 115
 Animación: 1890
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 781
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1263
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1117




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com