Portal en permanente actualización: 3 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ES PELIGROSO CASARSE A LOS 60




 

 Título Original: Es peligroso casarse a los 60
 Año de Grabación: 1981
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: FILMAYER, S.A.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARTÍNEZ SORIA, PACO   MARTÍNEZ SORIA, PACO  Mariano
  MARTÍNEZ, JULIA   MARTÍNEZ, JULIA  Gloria
  PONTE, MARÍA LUISA   PONTE, MARÍA LUISA  Matilde
  OZORES, ANTONIO   OZORES, ANTONIO  Rey Yaser Ben Hahmed
  HERNÁNDEZ, RAFAEL   HERNÁNDEZ, RAFAEL  Matías
  VARELA, LUIS   VARELA, LUIS  Javier
  LOZANO, CARMEN   LOZANO, CARMEN  Felisa
  LORENZO, LUIS   LORENZO, LUIS  Faustino
  COTTENS, MARGOT   COTTENS, MARGOT  Tina
  GONZÁLEZ, AGUSTÍN   GONZÁLEZ, AGUSTÍN  Guardia de tráfico
  OZORES, ADRIANA   OZORES, ADRIANA  Juanita
  CARABIAS, JOSÉ   CARABIAS, JOSÉ  Quique
  SÁNCHEZ, HELDER   DOTÚ, JAVIER  Príncipe Yusef Ben Yaser
  GARCÍA CERVERA, CARMEN   RUBIO, MARÍA LUISA  Paloma
  DOS SANTOS, HORTENSIA   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Yasmin, esposa del rey
  MARTÍNEZ, VICENTE   MARTÍNEZ, VICENTE  Locutor TV
  Más información
Estrenada en Madrid el 25-4-1981 y en Barcelona el 25-5-1981.

Nombres completos de personajes:
Antonio Ozores.....Rey Yaser Ben Hahmed Ali Gunda.
Helder Sánchez.....Príncipe Yusef Ben Yaser Ali Ben Hahmed.

Ficha aportada por Fandisgis e introducida por Iván Postigo en mayo de 2012. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Juan GM e Iván Postigo en noviembre de 2013 y septiembre de 2016.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8133
 Actores Originales: 149270
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3114
 Productoras: 8557
 Agencias: 75


 Películas: 30711
 Series TV: 6935
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2624
 Docurealities: 288
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com