Portal en permanente actualización: 4 de Marzo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MÁS ALLÁ DE RÍO GRANDE [doblaje cine 1960]





 

 Título Original: The Wonderful Country
 Año de Grabación: 1960
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: DE DIEGO, HIPÓLITO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: C.B. FILMS
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: D.R.M. PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MITCHUM, ROBERT   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Martin Brady
  LONDON, JULIE   DE LUNA, JOSEFINA  Helen Colton
  MERRILL, GARY   BAÑÓ, VICENTE  Mayor Stark Colton
  McGRAW, CHARLES   NÚÑEZ, JULIO  Dr. Herbert J. Stovall
  CARUSO, ANTHONY   DE JUAN, MANUEL  Santiago Santos
  BANNER, JOHN   ESCOLA, JOAQUÍN  Ben Sterner
  SLATEN, MAX   PUENTE, JESÚS  Ludwig "Chico" Sterner
  DEKKER, ALBERT   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Capitán Rucker
  OAKIE, JACK   RAMÍREZ, VÍCTOR  Travis Hyte
  PAIGE, LEROY   NIETO, JESÚS  Sargento Tobe Sutton
  MENDOZA, VÍCTOR MANUEL   GARCÍA, ANTOLÍN  General Marcos Castro
  NOVELLO, JAY   ALYMÁN, JULIO  Diego Casas
  ARMENDÁRIZ, PEDRO   ARENZANA, FRANCISCO  Gobernador Cipriano Castro
  ROBERSON, CHUCK   DOMINGO, BENJAMÍN  Barton
  KELLIN, MIKE   LASALA, LUIS MARÍA  Pancho Gil
  HORNE, VICTORIA   DÍAZ PLANA, ANA  Mujer en baile
  HAWORTH, JOE   DE DIEGO, HIPÓLITO  Capitán Stoker
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Mejicano de Brady
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Hombre del pueblo
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Guardia mejicano
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Aldeano mejicano
  (DESCONOCIDO)   CALVO, PEPE  Encargado vigilancia de Marcos
  Más información
La película es de 1959.

Estrenada en Madrid el 28 de julio de 1960.

Ficha creada por Jorge Montalvo en 2008. Ampliada por Iván Postigo en julio de 2016. Dato de Pepe Calvo por cortesía de Dobaldor.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9350
 Actores Originales: 177614
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 798
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1412
 Distribuidoras Originales: 3659
 Productoras: 10018
 Agencias: 80


 Películas: 34459
 Series TV: 8818
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3003
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 869
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1434
 Capítulos: 2727
 Videojuegos: 1121
 Spots: 10851
 Cuñas: 1133




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com