Portal en permanente actualización: 29 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: QUÉ ESPERAR CUANDO ESTÁS ESPERANDO


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: What to Expect When You´re Expecting
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Traductor: LLURBA, JOSEP
 Ajustador: MARTÍNEZ, CÉSAR
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: ROJO, SARA
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: LIONSGATE
 Productora: LIONSGATE
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LÓPEZ, JENNIFER   MONTALÁ, MERCEDES  Holly
  DIAZ, CAMERON   MEDIAVILLA, NURIA  Jules
  BANKS, ELIZABETH (II)   MAURI, CRISTINA  Wendy
  FALCONE, BEN   ESTADELLA, ALEIX  Gary
  DECKER, BROOKLYN   REY, GENI  Skyler
  HUEBEL, ROB   FERNÁNDEZ, XAVIER  Gabe
  LENNON, THOMAS (III)   POSADA, JOSÉ  Craig
  BURCH, JESSE   SOLER, JUAN ANTONIO  Hutch Davidson
  RODRÍGUEZ, GÉNESIS   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Courtney
  McLENDON-COVEY, WENDI   BAYARRI, NOEMÍ  Kara
  MENDENHALL, ERIC   OSTO, MANUEL  Doctor
  WILSON, REBEL   ANÉ, MERITXELL  Janice
  KAUR, JASMINE   VIDAL, ANA  Enfermera
  CROSSON, JOE   DEL RÍO, ÁNGEL  Hombre de negocios
  KENDRICK, ANNA   COVAS, MARTA  Rosie
  CRAWFORD, CHACE   GIMENO, MANUEL  Marco
  KOWALSKI, TAYLOR   JENNER, DAVID  J. J.
  ROCK, CHRIS   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Vic
  QUAID, DENNIS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Ramsey
  TALAI, AMIR   PERA, ROGER  Patel
  MORRISON, MATTHEW   MORA, TONI  Evan
  SANTORO, RODRIGO   ZAMORA, SERGIO  Alex
  TABOO   OSTO, MANUEL  Taboo
  GRIFFIS, RHODA   FUSTIER, MARIOLA  Organizadora
  MANGANIELLO, JOE   GARCÍA MÁRQUEZ, LUIS  Davis
  HINMAN, KELLEY   PARRA, RAFAEL  Amigo de Ramsey
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-5-2012 y en España el 13-7-2012.

Trailer:
Dennis Quaid.....Gonzalo Abril.

También producida por Alcon Entertainment, Phoenix Pictures y What to Expect Productions.

Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Scorpion, Santacruz, Ángel del Río y Praseodimio en julio, agosto y septiembre de 2012 y diciembre de 2019.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146744
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2901
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30405
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2558
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 528
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2369
 Videojuegos: 872
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com