Portal en permanente actualización: 29 de Julio de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ÚLTIMO REFUGIO [doblaje TVE 1972]




 

 Título Original: High Sierra
 Año de Grabación: 1972
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: BALCÁZAR (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BOGART, HUMPHREY   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Roy Earle
  LUPINO, IDA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Marie Garson
  CURTIS, ALAN   RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO  Babe Kozak
  KENNEDY, ARTHUR   CANO, MANUEL  Red Hattery
  LESLIE, JOAN   ROIG, GLORIA  Velma Baughman
  HULL, HENRY   POSADA MENDOZA, LUIS  Señor Parker
  TRAVERS, HENRY (I)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Pa Goodhue
  COWAN, JEROME   GARCÍA, CLAUDI  Reportero Healy
  GOMBELL, MINNA   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Mabel Baughman
  RISDON, ELISABETH   JOFRE, ELVIRA  Ma Goodhue
  MacBRIDE, DONALD   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Big Mac
  BOTELER, WADE   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Sheriff
  HARVEY, PAUL   GARCÍA, CLAUDI  Carl Baughman
  ELDREDGE, JOHN   GARCÍA, CLAUDI  John Presser
  MEEKER, GEORGE   GARCÍA, CLAUDI  Conductor en accidente
  JEWELL, ISABEL   GISPERT, MARÍA DOLORES  Blonde
  BEST, WILLIE   ULLOA, FERNANDO  Algernon
  WILDE, CORNEL   LLUCH, JUAN  Louis Mendoza
  MacLANE, BARTON   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Jack Kramer
  HAYDN, HARRY   SANTOS, JOSÉ MARÍA  John, propietario de tienda
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Señor con coche en prisión
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Guardián de finca
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Empleado de gasolinera
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Policía
  (DESCONOCIDO)   ROIG, GLORIA  Vendedora de cigarrillos
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Policía
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Henry, policía
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Botones en hotel
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Perito en joyas
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Voz en radio
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Herido en tienda
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Conductor de autobús
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Voz en radio
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Holder, policía
  (DESCONOCIDO)   GALLEGO, JULIA  Niño pescador
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Título
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Insertos
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Hombre en accidente
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Hombre en accidente
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Joe, hombre en casa de Velma
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Encargado de motel
  (DESCONOCIDO)   SOLANS, RICARDO  Ayudante del sheriff
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Reportero
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CLAUDI  Periodista Harley
  (DESCONOCIDO)   SANTOS, JOSÉ MARÍA  Slim, escalador
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-1-1941 y en España en Madrid el 6-6-1947.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 28-3-1972, dentro del ciclo "Su nombre es Bogart".

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Joaquín Suárez.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Polford Formación - eldoblaje.com
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8256
 Actores Originales: 152835
 Directores: 786
 Ajustadores: 556
 Traductores: 678
 Subtituladores: 241
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 438
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1309
 Distribuidoras Originales: 3370
 Productoras: 9384
 Agencias: 77


 Películas: 31198
 Series TV: 7047
 Musicales: 113
 Animación: 1806
 Documentales: 2593
 Docurealities: 408
 Audiolibros: 773
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1164
 Capítulos: 2478
 Videojuegos: 1028
 Spots: 10618
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com