Portal en permanente actualización: 8 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS MEJORES AÑOS




 

 Título Original: Poble Nou
 Año de Grabación: 1994
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: TRIFOL, ALBERTO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: TELEVISIÓ DE CATALUNYA (TV3)
 Productora: TELEVISIÓ DE CATALUNYA (TV3)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CORS, MIQUEL   CORS, MIQUEL  Antonio Aiguader
  MINGUILLÓN, MARGARIDA   MINGUILLÓN, MARGARIDA  Rosa Miró
  BOIXADERAS, JORDI   BOIXADERAS, JORDI  Javier Miró
  JOAN, JOEL   JOAN, JOEL  Fernando Aiguader
  TORRENTS, PEP   TORRENTS, PEP  Eugenio Comas
  TOSAR, PEP   TOSAR, PEP  Guillerm
  LUCCHETTI, ALFRED   LUCCHETTI, ALFRED  Andrés Molins
  PERA, ROGER   PERA, ROGER  Marcos Fontcuberta
  DAUDER, JORDI   DAUDER, JORDI  Eduardo Balcells
  RENOM, ROSA   LAORDEN, ALICIA  Mercedes
  ARREDONDO, ENRIC   ARREDONDO, ENRIC  Ricardo Torras
  SEVILLA, TONI   SEVILLA, TONI  Bernardo Sabater
  LLEONART, MARÍA JESÚS   LLEONART, MARÍA JESÚS  Emilia Fontcuberta
  BRIÓ, GEMMA   MORENO, MONTSE  Ana Aiguader
  LIZARÁN, LOLA   FÁBREGAS, ELSA  Victoria Fontanals
  CARTES, MARC   POSADA, LUIS  Jaime Balcells
  GUTIÉRREZ, JOAQUÍM   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Martín Aiguader
  LUCCHETTI, HUG   MOLINA, GRACIELA  Pablo
  FIGUERAS, JORDI   FIGUERAS, JORDI  Joaquín
  FERNÁNDEZ, EDUARD   FERNÁNDEZ, EDUARD  Amigo de Marcos
  MONTALÁ, IRENE   MONTALÁ, IRENE  Julia Canals
  SOLER, LLUÍS   SOLER, LLUÍS  Ramón Varios, padre de Julia
  PLA, PEP   PLA, PEP  Manuel
  GÁLVEZ, PAULINA   GÁLVEZ, PAULINA  Charo
  MANRESA, TERESA   MANRESA, TERESA  Elena Canals
  CONEJERO, LAURA   CONEJERO, LAURA  Esther Giralt
  MORALES, IVÁN   MORALES, IVÁN  Miguel
  OROZA, MARINA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Marta Jardí
  BRONDÓ, CRISTINA   TRIFOL, NURIA  Claudia Sánchez
  PEÑA, VICKY   PEÑA, VICKY  Luisa Miralles
  ROUBA, PAWEL   ROUBA, PAWEL  Walter Ganz
  MARCO, LLUÍS   MARCO, LLUÍS  Dr. Daniel Boix
  COMPANYS, TERESA   CONTRERAS, CARMEN  Paloma, abuela de Miguel
  ELÍAS, MARÍA   ELÍAS, MARÍA  Cristina Salvatierra
  SALVADOR, MONTSERRAT   SALVADOR, MONTSERRAT  Misericordia
  CALVÓ, MARTA   CALVÓ, MARTA  Katy
  (DESCONOCIDO)   ESTADELLA, JORDI  Lector del periódico
  Más información
Estrenada el 10-1-1994.

Consta de 193 episodios.

Ficha creada con datos de Alicia Laorden. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Titanico81 en agosto de 2013.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje con Roger Pera
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8379
 Actores Originales: 156371
 Directores: 793
 Ajustadores: 567
 Traductores: 691
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3463
 Productoras: 9702
 Agencias: 78


 Películas: 31698
 Series TV: 7279
 Musicales: 115
 Animación: 1876
 Documentales: 2668
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1249
 Capítulos: 2546
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com