| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL ROLLS-ROYCE AMARILLO [doblaje cine 1965] |
|
| Título
Original: The Yellow Rolls-Royce |
|
| Año de Grabación:
1965 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HORDERN, MICHAEL
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Harnsworth |
|
PEARSON, RICHARD
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Osborn |
|
SCOTT, HAROLD
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Taylor |
|
MILLER, MARTIN
|
CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL
|
Maître en hotel |
|
BRUNIUS, JACQUES B.
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Duque de Angouleme |
|
SCOTT, GEORGE C.
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Paolo Maltese |
|
DELON, ALAIN
|
CANO, MANUEL
|
Stefano |
|
PURDOM, EDMUND
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Fane |
|
LISTER, MOIRA
|
CUNILLÉ, TERESA
|
Lady Angela St. Simeon |
|
ASLAN, GRÉGOIRE
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Embajador de Albania |
|
CROCCOLO, CARLO
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Michele |
|
MIRANDA, ISA
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Duquesa de Angouleme |
|
MOREAU, JEANNE
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Lady Eloise Frinton |
|
MacLAINE, SHIRLEY
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Mae Jenkins |
|
CARNEY, ART
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Joey Friedlander |
|
DEGHY, GUY
|
IRANZO, ANTONIO
|
Partisano |
|
PERCIVAL, LANCE
|
MARTÍN, ROBERTO
|
Vendedor del concesionario |
|
CULVER, ROLAND
|
OVIES, JOSÉ MARÍA
|
Norwood |
|
HARRISON, REX
|
PEÑA, FELIPE
|
Lord Charles Frinton |
|
MALANDRINOS, ANDREAS
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Gerente del hotel en Roma |
|
NICHOLS, ROBERT
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Agente de la American Travel |
|
GRENFELL, JOYCE
|
ROBLES, CARMEN
|
Hortense Astor |
|
SHARIF, OMAR
|
SANSALVADOR, JOSÉ LUIS
|
Davich |
|
BERGMAN, INGRID
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Gerda Millett |
|
GARRONE, RICCARDO
|
ULLOA, FERNANDO
|
Bomba |
|
COX, WALLY
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Ferguson |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALONSO, MIGUEL
|
Oficial yugoslavo de aduanas |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Camarero en hotel en Roma |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTORELL, MARTA
|
Invitada |
|
(DESCONOCIDO)
|
MUNTADA, EDUARDO
|
Encargado de hotel en Roma |
|
(DESCONOCIDO)
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Jockey |
|
(DESCONOCIDO)
|
RODRÍGUEZ, JOSÉ ANTONIO
|
Mickey, en el hipódromo |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Periodista |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido el 31-12-1964 y en España el 9-3-1965. Emitida por TVE el 15-9-1984 y el 9-10-1991. También producida por De Grunwald Productions. Ficha aportada por Luis Fiol y Dobaldor e introducida por Iván Postigo en julio de 2012 y enero de 2013.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
