Portal en permanente actualización: 3 de Diciembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
MD Escuela Audiovisual
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL SKYLAB




 

 Título Original: Le Skylab
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: CAMPOS, MIGUEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: LASSOSTUDIOS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ALTA FILMS
 Distribuidora Original: MARS DISTRIBUTION
 Productora: MARS FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VIARD, KARIN   GUTIÉRREZ, MERCEDES  Albertine
  HUNTLEY, NOAH   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Jonathan
  MOQUET, FÉLICIEN   DE CASTRO, ANA  Jean-Luc
  DELPY, JULIE   GARCÍA, MARTA  Anna
  ELMOSNINO, ERIC   CAMPOS, MIGUEL  Jean "Jacquot"
  RIVA, EMMANUELLE   VARONA, MARÍA JESÚS  Lucienne Prévost "Mémé"
  ALVAREZ, LOU   CANEDA, CLAUDIA  Albertine niña
  RUCHMANN, MARC   POISON, MIGUEL ÁNGEL  Loulou
  YVARD, ANTOINE   ANTELO, MIGUEL  Philippe
  GODDET, MICHELLE   PLAZA, ANA  Suzette
  JULLIAND, MAXIME   BALAS, JAVIER  Pierre
  ATIKA, AURE   CEPEDA, MERCEDES  Linette
  LACOSTE, VINCENT   GRAÑA, MARCOS  Christian
  QUINTON, SOPHIE   QUESADA, YOLANDA  Clémentine
  LVOVSKY, NOÉMIE   BRAVO, AMPARO  Monique
  BOZONNET, PIERRE-LOUIS   FERRER, CLARA  Romain
  SANCHEZ, CANDIDE   ELEGIDO, FERNANDO  Gustavo
  SAVEY, LILY   RADA, PATRICIA  Sissi
  BONNETON, VALÉRIE   MARTÍN, RAQUEL  Micheline
  BERNARD, LUC   MORÓN, ÁNGEL  Joseph
  SOUNY, ANGELO   GARCÍA, MARIO  Henri
  LAFONT, BERNADETTE   ESCAÑO, MABEL  Abuela Amandine
  (DESCONOCIDO)   DE CASTRO, ANA  Emmajane
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 5-10-2011 y en España el 27-7-2012.

También distribuida originalmente por Film Distribution y Playtime.

También producida por The Film, France 2 Cinéma, Tempête Sous Un Crâne Production, Canal+, France Télévision, CinéCinéma, Canal Overseas Africa, Coficup, Backup Media, Sofica Manon, Soficinéma 7, Cinémage 5, Cofimage 22, Arte / Cofinova 5, Région Bretagne, Centre National de la Cinématographie (CNC) y Schmooze.

Ficha reintroducida en parte, corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de García en junio de 2018 y octubre de 2019.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8866
 Actores Originales: 165334
 Directores: 832
 Ajustadores: 596
 Traductores: 732
 Subtituladores: 301
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 452
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3556
 Productoras: 9917
 Agencias: 78


 Películas: 32860
 Series TV: 7949
 Musicales: 116
 Animación: 1999
 Documentales: 2828
 Docurealities: 448
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1347
 Capítulos: 2663
 Videojuegos: 1092
 Spots: 10778
 Cuñas: 1134




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com