Portal en permanente actualización: 2 de Marzo de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación - Cursos de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA CULPA FUE DE EVA





 

 Título Original: Totò, Eva e il pennello proibito
 Año de Grabación: 1960
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: ACASO, FÉLIX
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MERCURIO FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: TITANUS DISTRIBUZIONE S.P.A.
 Productora: JOLLY FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TOTÒ   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Totò Scorceletti
  LANE, ABBE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Eva
  CAROTENUTO, MARIO   ARIAS, SALVADOR  Raoul La Spada
  DE FUNÈS, LOUIS   ACASO, FÉLIX  Prof. Francesco Montieli
  FURIA, GIACOMO   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Tobia
  GUARDIOLA, JOSÉ   GUARDIOLA, JOSÉ  José
  GÓMEZ FERRER, PILAR   ROMERO, MARÍA  Gloria Harrison
  VALLE, RICARDO   VALLADARES, FRANCISCO  Pedro Vargas
  MAESTRI, ANNA   ROMERO, MARÍA  Mujer en tren
  GARINEI, ENZO   RAMÍREZ, VÍCTOR  Amante
  PARTANNA, GIANNI   GARCÍA QUIJADA, ANTONIO  Notario
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Director
  (DESCONOCIDO)   VALLADARES, FRANCISCO  Enfermero
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Cartero
  (DESCONOCIDO)   ACASO, FÉLIX  Amigo de Pedro Vargas
  (DESCONOCIDO)   PELAYO, ENRIQUE  Camarero
  (DESCONOCIDO)   DE PENAGOS, RAFAEL  Encargado del reservado
  (DESCONOCIDO)   CASÍN, JOSÉ  Camarero
  (DESCONOCIDO)   DEL PUY, MARÍA  Novia
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Novio
  (DESCONOCIDO)   RIVAS, DOMINGO  Criado
  (DESCONOCIDO)   VALLADARES, FRANCISCO  Guardia de la prisión
  (DESCONOCIDO)   PEIRO, MANUEL  Gutiérrez en museo
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Revisor
  (DESCONOCIDO)   ROMERO, MARÍA  Sirvienta del prof. Montieli
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 14-2-1959, en Francia el 24-9-1969 y en España en Sevilla en mayo de 1960 y en Madrid el 20-6-1960.

También titulada "Totó en Madrid".

También distribuida originalmente por Lux Compagnie Cinématographique de France.

También producida por Cormoran Films, Hesperia Films S.A. y Procimex.

Ficha aportada por Calros, Josef, Joan y Jorge Montalvo e introducida por Iván Postigo en julio de 2012. Ampliada por éste último en julio de 2013. También por Jorge Montalvo, Dobaldor y Enrique Almaraz en abril y mayo de 2016 y en septiembre de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9350
 Actores Originales: 177577
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 798
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1412
 Distribuidoras Originales: 3658
 Productoras: 10018
 Agencias: 80


 Películas: 34449
 Series TV: 8815
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3002
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 866
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1433
 Capítulos: 2727
 Videojuegos: 1120
 Spots: 10851
 Cuñas: 1133




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com