Portal en permanente actualización: 7 de Marzo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela AM Estudios - Madrid - Doblaje
 
Recording Words Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SOMEWHERE




 

 Título Original: Somewhere
 Año de Grabación: 2011
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: DE LLORENS, XAVIER
 Traductor: No especificado
 Ajustador: DE LLORENS, XAVIER
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: FOCUS FEATURES
 Productora: FOCUS FEATURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DORFF, STEPHEN   GARCÍA, DANIEL  Johnny Marco
  FANNING, ELLE   BORRÁS, GINA  Cleo
  PONTIUS, CHRIS   PARRA, RAFAEL  Sammy
  CHIATTI, LAURA   PASCERI, ZAMIRA  Sylvia
  SLOATMAN, LALA   SOLANS, ESTHER  Layla
  KEMPER, ELLIE   BARGALLÓ, ELISABET  Claire
  MONAGHAN, MICHELLE   REY, GENI  Rebecca
  ANKA, AMANDA   BAYARRI, NOEMÍ  Marge
  DEL TORO, BENICIO   CALVO, RAFAEL  Benicio del Toro
  D´ANGIERI, NUNZIO ALFREDO ´PUPI´   BARCAROLI, DANIELE  Pupi
  HASTINGS, LAUREN   REY, GENI  Chica guapa
  THOMAS, DAVID JEAN   DEL RÍO, ÁNGEL  Croupier del casino
  (DESCONOCIDO)   AKIKO  China
  (DESCONOCIDO)   MYKHAYLYCHENKO, YURI  Ruso
  (DESCONOCIDO)   DE LLORENS, XAVIER  Técnico
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, PAU  Masajista
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 3-9-2010, en Reino Unido el 10-12-2010, en EE.UU. el 21-1-2011, en Japón el 2-4-2011 y en España el 30-9-2011.

También distribuida originalmente por Universal Pictures Home Entertainment (UPHE), Medusa Film, Tohokushinsha Film Corporation (TFC) y Universal International Pictures.

También producida por Pathé, Medusa Film, Tohokushinsha Film Corporation (TFC) y American Zoetrope.

Ficha aportada por Xavier de Llorens e introducida por Iván Postigo en agosto de 2012. Dato de Ángel del Río por cortesía del propio actor.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8139
 Actores Originales: 149385
 Directores: 775
 Ajustadores: 543
 Traductores: 664
 Subtituladores: 222
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1285
 Distribuidoras Originales: 3122
 Productoras: 8600
 Agencias: 75


 Películas: 30720
 Series TV: 6942
 Musicales: 110
 Animación: 1762
 Documentales: 2621
 Docurealities: 291
 Audiolibros: 734
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1054
 Capítulos: 2415
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1081




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com