Portal en permanente actualización: 19 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SINBAD
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Sinbad
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Traducción: VALENCIA, MARTA
 Ajuste: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: BRITISH SKY BROADCASTING (BSKYB)
 Productora: IMPOSSIBLE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: SAUGAR, JAVIER
 Técnico de sala: CACHO, RUBÉN
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  KNIGHT, ELLIOT   ROMERO, RAFA  Sinbad
  COWAN, ELLIOT   ARROYO, JUAN ANTONIO  Gunnar
  CORLETT, MARAMA   POLO, SARA  Rina
  LEONIDAS, DIMITRI   GONZÁLEZ, AITOR  Anwar
  DANIELS, ESTELLA   CANTARERO, AMALIA  Nala
  INOCIAN, JUNIX   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Cook
  ANDREWS, NAVEEN   AGUILAR, ABRAHAM  Lord Akbari
  BRADY, ORLA   ANGULO, VICTORIA  Taryn
  ANDERSON, DEVON   BARREDA, JESÚS  Jamil
  SUZMAN, JANET   ESTEBAN, LUCÍA  Safia
  HARRIS, GEORGE (II)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Zalelew
  NAOR, IGAL   VILLAR, ANTONIO  Emir
  BARBER, PAUL   ELEGIDO, FERNANDO  Capitan
  OKONEDO, SOPHIE   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Razia
  SPALL, TIMOTHY   GIL, VICENTE  Anicetus
  NORGAARD, CARSTEN   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Obsidiam
  KING, GEORGIA   DE DIEGO, CELIA  Roisin
  TOINTON, HANNAH   HUALDE, BLANCA (NERI)  Kuji
  INGLEBY, LEE   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Riff
  JONES, MARK LEWIS   KANIOWSKY, CARLOS  Azdi
  AMUKA-BIRD, NIKKI   CASTRO, PEPA  Profesora
  SCOTT, DOUGRAY   BAJO, LUIS  La Stessa
  BAILIE, DAVID   MARÍN, LUIS  Angelico
  HORNE, MATHEW   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Philippe
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 8-7-2012.

Consta de 12 episodios.

También distribuida originalmente por BBC Worldwide.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8328
 Actores Originales: 154975
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9542
 Agencias: 78


 Películas: 31553
 Series TV: 7142
 Musicales: 114
 Animación: 1848
 Documentales: 2636
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10626
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com