Portal en permanente actualización: 29 de Febrero de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación - Cursos de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ATRACO AUDAZ





 

 Título Original: An einem Freitag um halb zwölf
 Año de Grabación: 1962
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DELTA FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: CONSTANTIN FILM
 Productora: CENTRAL CINEMA COMPANY FILM (CCC)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TILLER, NADJA   DEL PUY, MARÍA  Ginny
  STEIGER, ROD   BAÑÓ, VICENTE  Frank Morgan
  VAN EYCK, PETER   BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA  Bleck
  SERVAIS, JEAN   ESCOLA, JOAQUÍN  Gypo
  BANNEN, IAN   GUARDIOLA, JOSÉ  Kitson
  MERLINI, MARISA   HONRUBIA, CELIA  Sra. Mandini
  CAROTENUTO, MEMMO   VIDRIALES, JOAQUÍN  Sr. Mandini
  NEVOLA, EDOARDO   CASTRO, MARI PE  Carlo Mandini (niño)
  GIUSTINI, CARLO   NOGUERAS, FERNANDO  Conductor furgón blindado
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Oficial americano
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Cliente agredido
  (DESCONOCIDO)   PUENTE, JESÚS  Taxista
  (DESCONOCIDO)   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Inspector de policía
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ANTOLÍN  Policía con megáfono
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Ayudante furgón blindado
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ PLANA, ANA  Mujer cliente agredido
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 16-2-1961, en Italia el 10-5-1961, en Francia el 23-8-1961 y en España en Madrid el 24-9-1962.

También producida por Corona Filmproduktion, Criterion Productions, Erredi Film y Panda Film.

Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Jorge Montalvo en septiembre de 2012. Dato de Mari Pe Castro por cortesía de este último.

Curso Doblaje Profesional MD
Polford Formación - CURSOS DE DOBLAJE
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9348
 Actores Originales: 177514
 Directores: 866
 Ajustadores: 644
 Traductores: 798
 Subtituladores: 337
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 466
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1412
 Distribuidoras Originales: 3658
 Productoras: 10018
 Agencias: 80


 Películas: 34440
 Series TV: 8812
 Musicales: 124
 Animación: 2145
 Documentales: 3002
 Docurealities: 482
 Audiolibros: 866
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1433
 Capítulos: 2727
 Videojuegos: 1120
 Spots: 10851
 Cuñas: 1133




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com