Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL TREN DE LAS 3:10 (1957) |
|
| Título
Original: 3:10 to Yuma |
|
| Año de Grabación:
1958 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
| Traducción:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
| Ajuste:
LINARES, LUIS
|
| Estudio de
Grabación:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
COLUMBIA FILMS, S.A
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA PICTURES
|
| Productora:
COLUMBIA PICTURES
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FORD, GLENN
|
SORIANO, JUAN MANUEL
|
Ben Wade |
|
HEFLIN, VAN
|
PEÑA, FELIPE
|
Dan Evans |
|
FARR, FELICIA
|
LOMBARTE, CARMEN
|
Emmy |
|
DANA, LEORA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Alice Evans |
|
JONES, HENRY
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Alex Potter |
|
JAECKEL, RICHARD
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Charlie Prince |
|
EMHARDT, ROBERT
|
IBÁÑEZ, JUAN
|
Sr. Butterfield |
|
COMERATE, SHERIDAN
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Bob Moons |
|
MITCHELL, GEORGE
|
PUCHE, MIGUEL ÁNGEL
|
Camarero |
|
ELLENSTEIN, ROBERT
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Ernie Collins |
|
RAINEY, FORD
|
MENÉNDEZ, JESÚS
|
Sheriff de Bisbee |
|
STOCKMAN, BOYD
|
BERRAONDO, EDUARDO
|
Bill Moons |
|
HARTLEBEN, JERRY
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Mark Evans (niño) |
|
CURTIS, BARRY (I)
|
(DESCONOCIDO)
|
Matthew Evans (niño) |
|
ADAMS, DOROTHY
|
DEL BARRERO, ESPERANZA
|
Sra. Potter |
|
HALE, BILL
|
SANCHO, EMILIO
|
Dave Keene |
|
WILKERSON, GUY
|
SOLA, ISIDRO
|
Propietario de hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
MONFORT, JUAN
|
Cuatrero |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en septiembre de 1957 y en España en Barcelona el 23-10-1958 y en Madrid el 12-1-1959. Ficha creada por Jorge Montalvo en 2005. Ampliada por Iván Postigo con datos de Joan en junio de 2013. También por Jorge Montalvo en noviembre de 2014
|
 |