Portal en permanente actualización: 25 de Septiembre de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE MD Escuela Audiovisual AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Alta Frecuencia  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA NUEVA GENERACIÓN [miniserie TV]


Acceso Microsite Alta Frecuencia

 

 Título Original: To Serve and Protect
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Dirección: TOMÉ, JORGE
 Traducción: BARZDEVICS, IVARS
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ALTA FRECUENCIA (Sevilla)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
 Productora: LAKESIDE PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: -
 Técnico de sala: BECERRA, JORGE
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  NELSON, CRAIG T.   TOMÉ, JORGE  Tom Carr
  CRENNA, RICHARD   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Howard Carr
  DETMER, AMANDA   CREMADES, ANA  Tyler Harris-Carr
  CASSIDY, JOANNA   NEIRA, ÁNGELES  Helen Carr
  CORBETT, JOHN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Brad
  FRANCO, JAMES   ARNAIZ, DAVID  Matt Carr
  KAZAN, LAINIE   ÁLVAREZ, LOLA  Francesca
  HOMET, CHARLES   SEDA, JOSÉ MANUEL  Eugene Carr
  WALTERS, JAMIE   RODRÍGUEZ, ENRIQUE  Jeremy
  BALTZ, KIRK   SOLO, MANOLO  Donald Curtis
  POUNDER, CCH   SÁNCHEZ, AHÍMSA  Dominica
  MORRIS, ALEX   PRIETO, JESÚS  Jefe Dekker
  McCORMICK, CAROLYN   ÁLVAREZ, LOLA  Doctora de Tyler
  ACKER, AMY   DE LA GALA, NONIA  Melissa Jorgensen
  RAMIREZ, ANTHONY L.   HIDALGO, ALBERTO  Willy Soto
  POWELL, STEVE M.   INCHAUSTI, ANTONIO  Adrian
  BYNUM, NATE   INCHAUSTI, ANTONIO  Bob Hollingsworth
  TOMPKINS, MATTHEW   HIDALGO, ALBERTO  Bobby Hart
  BOYCE, RODGER   PRIETO, JESÚS  Forense
  TALLMAN, RANDY   CORPA, ÁNGEL  Fiscal
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-2-1999.

Consta de 2 episodios.

También producida por Wolper Organization.

Ficha aportada por Rafa D. G. e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada con datos de Jasper Allorn, SEV y Delage en agosto de 2022.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8753
 Actores Originales: 163852
 Directores: 825
 Ajustadores: 590
 Traductores: 726
 Subtituladores: 289
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1364
 Distribuidoras Originales: 3549
 Productoras: 9908
 Agencias: 78


 Películas: 32645
 Series TV: 7791
 Musicales: 114
 Animación: 1971
 Documentales: 2815
 Docurealities: 442
 Audiolibros: 815
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1333
 Capítulos: 2643
 Videojuegos: 1089
 Spots: 10780
 Cuñas: 1135




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com