Portal en permanente actualización: 23 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SHAFT: THE RETURN




 

 Título Original: Shaft
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAX
 Distribuidora Original: PARAMOUNT PICTURES
 Productora: PARAMOUNT PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: VIDAL, JOAN
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JACKSON, SAMUEL L.   GUSTEMS, JUAN CARLOS  John Shaft
  WRIGHT, JEFFREY   BERNAL, JUAN ANTONIO  Peoples Hernandez
  COLLETTE, TONI   MORENO, MONTSE  Diane Palmieri
  BALE, CHRISTIAN   POSADA, LUIS  Walter Wade, Jr.
  ROUNDTREE, RICHARD   SANSALVADOR, JOSÉ LUIS  Tío John Shaft
  HEDAYA, DAN   TRIFOL, ALBERTO  Detective Jack Roselli
  WILLIAMS, VANESSA L.   MONTALÁ, MERCEDES  Carmen Vasquez
  RHYMES, BUSTA   ITCHART, EDUARD  Rasaan
  HINGLE, PAT   ULLOD, JOSEP MARÍA  Juez Dennis Bradford
  BOSCO, PHILIP   DÍAZ, JOAQUÍN  Walter Wade, Sr.
  VON BARGEN, DANIEL   FRÍAS, ADRIÀ  Teniente Kearney
  PHIFER, MEKHI   RAFEL, ORIOL  Trey Howard
  KELLNER, CATHERINE   MOSCARDÓ, MARÍA  Ivy
  SANTIAGO-HUDSON, RUBEN   RIBES, JORDI  Jimmy Groves
  PIETROPINTO, ANGELA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Ann Palmieri
  COCCHIARO, RICHARD   CALVO, RAFAEL  Frank Palmieri
  CASTELLANO, RON   ULLOD, MARK  Mike Palmieri
  SOMMER, JOSEF   DESCONOCIDO 0002  Curt Fleming
  WARE, LANETTE   ORIA, LOLA  Terry
  ROYO, ANDRE   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Tattoo
  ZEISLER, MARK   ALBORCH, FRANCISCO  Abogado Andrew Nicoli
  RICKS, FREDDIE   GÁZQUEZ, PACO  Raymond
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-6-2000, en Alemania el 26-10-2000 y en España el 5-10-2000.

También distribuida por Sociedad General de Derechos Audiovisuales S.A.

También distribuida originalmente por United International Pictures (UIP).

También producida por Munich Film Partners & Company (MFP) Shaft Productions, Scott Rudin Productions, New Deal Productions y Shaft Productions.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en mayo de 2015.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8329
 Actores Originales: 155148
 Directores: 790
 Ajustadores: 562
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1324
 Distribuidoras Originales: 3420
 Productoras: 9548
 Agencias: 78


 Películas: 31573
 Series TV: 7160
 Musicales: 114
 Animación: 1850
 Documentales: 2639
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1215
 Capítulos: 2495
 Videojuegos: 1032
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com