Portal en permanente actualización: 18 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GUARDIAS Y LADRONES [doblaje cine 1954]





 

 Título Original: Guardie e ladri
 Año de Grabación: 1954
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: ORO FILMS-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: CIFESA
 Distribuidora Original: LUX FILM
 Productora: PONTI-DE LAURENTIIS CINEMATOGRAFICA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TOTÒ   CALVO, EDUARDO  Fernando Esposito
  FABRIZI, ALDO   SÁNCHEZ, FRANCISCO  Brigadier Lorenzo Bottoni
  NINCHI, AVE   MIREYA, MERCEDES  Giovanna, mujer de Bottoni
  TUBBS, WILLIAM   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Turista americano
  ALMIRANTE, ERNESTO   BLANCH, JOSÉ  Padre de Esposito
  PIOVANI, PINA   MORANDO, CARMEN  Mujer de Esposito
  PODESTÀ, ROSSANA   PARDIÑAS, CONCHITA  Hija de Bottoni
  CARLONI, PIETRO   GÓMEZ, MANUEL  Comisario
  DELLE PIANE, CARLO   HERNÁNDEZ, TONY  Libero Esposito
  GIUFFRÈ, ALDO   ORALLO, VÍCTOR  Socio de Fernando
  LEURINI, GINO   DE LA ROSA, MANUEL  Alfredo
  CASTELLANI, MARIO   ARIAS, SALVADOR  Taxista
  MODUGNO, PAOLO   VILARIÑO, MATILDE  Paolo Bottoni
  (DESCONOCIDO)   PANIAGUA, SANTOS  Presentador de obsequios
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, MANUEL  Padre de 8 hijos
  (DESCONOCIDO)   CALVO REVILLA, RAFAEL  Sr. esperando entrar en W.
  (DESCONOCIDO)   PRADA, JOSÉ MARÍA  Responsable de archivo
  (DESCONOCIDO)   RIVAS, DOMINGO  Posadero
  (DESCONOCIDO)   PRADA, JOSÉ MARÍA  Vecino
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 21-12-1951 y en España el 16-2-1954.

También producida por Golden Film.

Ficha creada por Jorge Montalvo en enero de 2013. Ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en julio de 2013.

Curso Doblaje Profesional MD
 
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9474
 Actores Originales: 181426
 Directores: 876
 Ajustadores: 649
 Traductores: 811
 Subtituladores: 345
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3684
 Productoras: 10051
 Agencias: 80


 Películas: 34926
 Series TV: 9079
 Musicales: 127
 Animación: 2183
 Documentales: 3063
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1470
 Capítulos: 2756
 Videojuegos: 1127
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com