Portal en permanente actualización: 29 de Noviembre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Escuela de Doblaje de Madrid
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA HERENCIA DEL VIENTO (1960)




 

 Título Original: Inherit the Wind
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: PALMEROLA, RICARDO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: UNITED ARTISTS
 Productora: STANLEY KRAMER PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  TRACY, SPENCER   PEÑA, FELIPE  Henry Drummond
  MARCH, FREDRIC   CALVO, RAFAEL LUIS  Matthew Harrison Brady
  KELLY, GENE   NIETO, JESÚS  E. K. Hornbeck
  YORK, DICK   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Bertram T. Cates
  ANDERSON, DONNA   GARCÍA, AURORA  Rachel Brown
  MORGAN, HARRY   GARCÍA, CAMILO  Juez Mel Coffey
  REID, ELLIOT   AURA, ERNESTO  Fiscal Tom Davenport
  TEAL, RAY   MEDIAVILLA, PEPE  Jessie H. Dunlap
  AKINS, CLAUDE   REY, MIGUEL  Reverendo Jeremiah Brown
  COOLIDGE, PHILIP   ABRIL, GONZALO  Alcalde Jason Carter
  BEERY JR., NOAH   CORTÉS, SANTIAGO  John Stebbins
  FELL, NORMAN   DESCONOCIDO 0002  Técnico de radio WGN
  POLK, GORDON   GARRIGA, FRANCISCO  George Sillers
  ELDRIDGE, FLORENCE   MARTORELL, MARTA  Sarah Brady
  DORR, LESTER   PALMEROLA, RICARDO  Doctor John
  HODGINS, EARLE   CORTÉS, SANTIAGO  Charlatán con chimpancé
  HOLMES, WENDELL   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Banquero
  RICHARDS, ADDISON   FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO  Periodista en cena
  WRIGHT, WILL   ULLOA, FERNANDO  Vendedor de biblias
  HARTMAN, PAUL   POSADA MENDOZA, LUIS  Horace Meeker
  (DESCONOCIDO)   JOFRE, ELVIRA  Mujer que ofrece alojamiento
  (DESCONOCIDO)   DESCONOCIDO 0002  Locutor de radio
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Comerciante en reunión
  (DESCONOCIDO)   FREIXAS, EMILIO  Vendedor de perritos
  (DESCONOCIDO)   PALMEROLA, RICARDO  Lugareño en juicio
  (DESCONOCIDO)   ESPINOSA, LUIS  Jimmy Boyd-Howard
  (DESCONOCIDO)   DESCONOCIDO 0002  Voz en off / Titulares
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. en noviembre de 1960.

Doblaje realizado para su pase por TVE-1 el 23-4-1986.

Ficha ampliada por Iván Postigo. Dato de Aurora García por cortesía de Alicia Laorden.

 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8002
 Actores Originales: 146748
 Directores: 764
 Ajustadores: 536
 Traductores: 640
 Subtituladores: 213
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1231
 Distribuidoras Originales: 2901
 Productoras: 7800
 Agencias: 75


 Películas: 30405
 Series TV: 6745
 Musicales: 108
 Animación: 1772
 Documentales: 2558
 Docurealities: 283
 Audiolibros: 528
 Audiocuentos: 36
 Miniseries: 1040
 Capítulos: 2369
 Videojuegos: 872
 Spots: 10502
 Cuñas: 1076




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com