Portal en permanente actualización: 25 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ARMAS CONTRA LA LEY




 

 Título Original: Armas contra la ley
 Año de Grabación: 1961
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PROCINES
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: HISPAMER FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BALDINI, RENATO   GUARDIOLA, JOSÉ  Raúl Marini
  MAYO, ALFREDO   MAYO, ALFREDO  Comisario Herrera
  ORFEI, MOIRA   GENTIL, PILAR  Norma
  ZARZO, MANUEL   ZARZO, MANUEL  Boni
  TEJEIRO, ELENA MARÍA   TEJEIRO, ELENA MARÍA  Dependienta de la joyería
  GARISA, ANTONIO   GARISA, ANTONIO  Paco
  MERLO, MARÍA LUISA   MERLO, MARÍA LUISA  Lina
  VALLE, RICARDO   DE PENAGOS, RAFAEL  Juan Montesinos
  GONZÁLEZ, AGUSTÍN   GONZÁLEZ, AGUSTÍN  Empleado de la gasolinera
  DAFAUCE, FÉLIX   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Comisario Matoli
  RIVERO, SANTIAGO   RIVERO, SANTIAGO  Dueño de la joyería
  ÁLVAREZ, ÁNGEL   ÁLVAREZ, ÁNGEL  Farmacéutico
  (DESCONOCIDO)   BAÑÓ, VICENTE  Jaime Silva
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Patrón
  (DESCONOCIDO)   REVILLA, CARLOS  Ramírez
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Policía
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Periodista
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Viajero
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Ordenanza del aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Ordenanza de la comisaría
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Policía en radio
  (DESCONOCIDO)   DE DIEGO, HIPÓLITO  Policía en radio
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Farmacéutico
  (DESCONOCIDO)   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Policía
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Policía en persecución
  (DESCONOCIDO)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Policía en aeropuerto
  (DESCONOCIDO)   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Policía en comisaría
  Más información
Estrenada en Italia en 1962 y en España en Barcelona el 20-11-1961 y en Madrid el 11-12-1961.

También producida por Artec.

Ficha aportada por Joan e introducida por Enrique Almaraz en diciembre de 2012. Ampliada por éste último con datos de Dobaldor en junio de 2018.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8309
 Actores Originales: 154412
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 684
 Subtituladores: 247
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1316
 Distribuidoras Originales: 3400
 Productoras: 9490
 Agencias: 78


 Películas: 31442
 Series TV: 7125
 Musicales: 114
 Animación: 1839
 Documentales: 2612
 Docurealities: 420
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1192
 Capítulos: 2492
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com