Portal en permanente actualización: 17 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BARBIE: LIFE IN THE DREAMHOUSE


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Barbie: Life in the Dreamhouse
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Internet
 Género: Serie TV
 Director: ORRA, ANA
 Traductor: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Ajustador: ARGOT TRADUCCIÓN BY MARÍA SIESO
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: YOUTUBE
 Productora: MATTEL
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HIGGINS, KATE   TRIFOL, NURIA  Barbie
  HANKINSON, SEAN   BRAU, DAVID  Ken
  STILLWELL, HAVILAND   MOLINA, GRACIELA  Raquelle
  CROWN, KATIE   VALLS, ISABEL  Teresa
  BURRISE, NAKIA   SOLANS, ESTHER  Nikki
  BODIN, CHARLIE   PERA, ROGER  Ryan
  BODIN, CHARLIE   GIMENO, MANUEL  Ryan (sust.)
  SELICH, ASHLYN NICOLE   ORRA, ANA  Midge
  RHODES, PAULA   TORRES DANÉS, CARLA  Skipper
  RHODES, PAULA   SCHWARZE, CLARA  Stacie (hasta ep. 30)
  GEROW, LAURA   RIBA, ROSA  Chelsea
  GEORGE, GRANT   GIMENO, MANUEL  Randy Bravo
  SANDS, TARA   AMBRÓS, CARMEN  Summer
  RHODES, PAULA   RAMOS, VICTORIA  Stacie (sustitución)
  LODGE, DAVID (IV)   CARNICERO, FERRAN  Presentador de TV
  GEORGE, GRANT   HERNÁNDEZ, RAMÓN  Randy Bravo (sustitución)
  RESNICK, TODD   LÓPEZ, PAU  Armarito
  SOFIA, LILLIAN   GISPERT, YOLANDA  Grace
  (DESCONOCIDO)   VIÑAS, JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   RAMOS, VICTORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ORRA, ANA  Voces adicionales
  Más información
Serie de animación.

Estrenada originalmente en Canadá en 2012 y en EE.UU. el 11-5-2012.

Consta de 7 temporadas y 82 episodios.

Los primeros episodios se doblaron en 103 dirigidos por Javier Viñas.

También distribuida originalmente por Boomerang (2013), Nickelodeon Network (2013-2014) y Netflix (2015).

También producida por Arc Productions, Resnick Interactive Development y Warner Bros. Domestic Television Distribution.

Ficha aportada por Edogawaconan e introducida por Juli Lirón en diciembre de 2012. Ampliada por Iván Postigo con datos de bLas07xx, Guille Skye y The1996Alvaro en agosto de 2013, febrero y noviembre de 2014 y abril de 2015.

idoblaje Cloud
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8215
 Actores Originales: 151181
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3299
 Productoras: 9163
 Agencias: 77


 Películas: 31029
 Series TV: 6989
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2554
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1099
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com