Portal en permanente actualización: 18 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Maestros del Doblaje
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ODYSSEY 5


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Odyssey 5
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: TRONCOSO, GUSTAVO
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: SONY PICTURES TELEVISION
 Productora: COLUMBIA TRISTAR INTERNATIONAL TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WELLER, PETER   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Chuck Taggart
  ROCHÉ, SEBASTIAN   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Kurt Mendel
  GORHAM, CHRISTOPHER   SAUDINÓS, JORGE  Neil Taggart
  SILVA, LESLIE   JIMÉNEZ, ANA  Sarah Forbes
  CRAIG THOMAS, TAMARA   SAINZ, MARTA  Angela Perry
  MITCHELL, KENNETH   MARTÍNEZ, ALEJANDRO  Marc Taggart
  CLAYTON, GINA   MONTIJANO, CAROLINA  Paige Taggart
  APPEL, ALEX   GALLEGO, INMA  Kaylee
  BROWN, J. ADAM   ESCOBAR, RICARDO  Wade
  BOOTH, LINDY   YUSTE, CRISTINA  Holly Culverson
  SMITS, SONJA   CASTRO, PEPA  Cynthia Hogde
  McKENZIE, DEAN   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Jim
  WORTHY, RICK   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Dr. Travelor (1x06)
  CHIESURIN, FRANK   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Gus Hagen (1x17)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-6-2002, en Canadá el 7-12-2002 y en España el 15-7-2004.

Consta de 19 episodios.

También distribuida originalmente por Showtime Networks, Chum Television y Columbia TriStar Domestic Television.

También producida por Columbia TriStar Domestic Television y Manny Coto Productions.

idoblaje Cloud
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
Grabación TV
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8219
 Actores Originales: 151194
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 434
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1302
 Distribuidoras Originales: 3299
 Productoras: 9167
 Agencias: 77


 Películas: 31030
 Series TV: 6989
 Musicales: 111
 Animación: 1793
 Documentales: 2556
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 771
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1101
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1019
 Spots: 10601
 Cuñas: 1086




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com