Portal en permanente actualización: 26 de Enero de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LOS MISERABLES (2012)


Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Les Misérables
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Musical
 Dirección: ABRIL, GONZALO
 Traducción: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajuste: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : BANDAPARTE (Madrid)
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL PICTURES INTERNATIONAL SPAIN S.L.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Cursos online FERNANDO ACASO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JACKMAN, HUGH   JIMÉNEZ, GABRIEL  Jean Valjean
  CROWE, RUSSELL   BOIXADERAS, JORDI  Javert
  HATHAWAY, ANNE   TRIFOL, NURIA  Fantine
  SEYFRIED, AMANDA   VALLS, ISABEL  Cosette
  REDMAYNE, EDDIE   GIMENO, MANUEL  Marius Pontmercy
  BONHAM CARTER, HELENA   MEDIAVILLA, NURIA  Madame Thénardier
  COHEN, SACHA BARON   FERNÁNDEZ, XAVIER  Monsieur Thénardier
  BARKS, SAMANTHA   RIBÓ, PAULA  Éponine
  TVEIT, AARON   LABANDA, IVAN  Enjolras
  WILKINSON, COLM   VILA, JORDI  Obispo
  SKINNER, HUGH   BRAU, DAVID  Joly
  CARVEL, BERTIE   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Bamatabois
  JIBSON, MICHAEL   DOMINGO, CLAUDI  Capataz
  GODFREY, PATRICK   ALBORCH, FRANCISCO  Gillenormand
  SLOANE, NICOLA   PADOVÁN, MARTA  Vieja que pela a Fantine
  WADDINGHAM, HANNAH   DUALDE, MARTA  Mujer en fábrica 2
  (DESCONOCIDO)   ABRIL, GONZALO  Agente de la condicional
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Juez
  (DESCONOCIDO)   ABRIL, GONZALO  Cliente de Fantine
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 5-12-2012 y en EE.UU. y en España el 25-12-2012.

También producida por Relativity Media, Working Title Films y Cameron Mackintosh Ltd.

Trailer:
Michael Jibson.....José Posada.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Anécdotakes - Salvador Aldeguer - Doblaje
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8448
 Actores Originales: 157553
 Directores: 799
 Ajustadores: 569
 Traductores: 696
 Subtituladores: 263
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 441
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1341
 Distribuidoras Originales: 3517
 Productoras: 9859
 Agencias: 78


 Películas: 31841
 Series TV: 7380
 Musicales: 115
 Animación: 1890
 Documentales: 2687
 Docurealities: 429
 Audiolibros: 781
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1263
 Capítulos: 2562
 Videojuegos: 1039
 Spots: 10744
 Cuñas: 1117




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com