Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NO ABRIR HASTA NAVIDAD |
|
Título
Original: Don´t Open Till Christmas |
|
Año de Grabación:
1986 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
No especificada
|
Distribuidora
Original:
21st CENTURY FILM CORPORATION
|
Productora:
SPECTACULAR TRADING INTERNATIONAL
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
PURDOM, EDMUND
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Inspector Ian Harris |
LAKE, ALAN
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Giles |
MAYNE, BELINDA
|
HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA
|
Kate Briosky |
JONES, MARK
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Sargento Powell |
SUNDQUIST, GERRY
|
POSADA, LUIS
|
Cliff Boyd |
DANVERS, WENDY
|
PIZÁ, ROSA MARÍA
|
Sra. Shelley |
LLOYD, KEVIN
|
MOLINA, PEDRO
|
Gerry |
ASTLEY, PAT
|
ROIG, GLORIA
|
Sharon |
CORLETT, WILLIAM
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Santa Claus (show) |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Voz de radio |
(DESCONOCIDO)
|
BEUTER, JUANA
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
MUÑOZ, JOAQUÍN
|
Portero del restaurante |
(DESCONOCIDO)
|
VALLÉS, ALFONSO
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, RAFAEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Reino Unido el 19-12-1984. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en enero de 2013.
|
|