Portal en permanente actualización: 10 de Mayo de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Congreso Internacional de la Voz - España VOLE
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BATMAN: EL REGRESO DEL CABALLERO OSCURO - SEGUNDA PARTE


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Batman: The Dark Knight Returns, Part 2
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director: BRAVO, AMPARO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: BRAVO, AMPARO
 Estudio de Grabación: TECNISON (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: WARNER HOME VIDEO
 Productora: WARNER BROS. ANIMATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Ficha Extendida Profesional eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WELLER, PETER   ADÁN, PABLO  Bruce Wayne / Batman
  WINTER, ARIEL   DE LA FUENTE, ANAHÍ  Carrie Kelley / Robin
  SELBY, DAVID   AGRAMUNT, VÍCTOR  James Gordon
  EMERSON, MICHAEL (I)   FERNÁNDEZ MUÑOZ, ANTONIO  Joker
  VALLEY, MARK   CASTRO, FERNANDO (NANO)  Clark Kent / Superman
  JACKSON, MICHAEL (II)   CEREZO, JOSÉ LUIS  Alfred Pennyworth
  McKEAN, MICHAEL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Dr. Bartholomew Wolper
  DOWNES, ROBIN ATKIN   GIL, VICENTE  Oliver Queen
  CANALS-BARRERA, MARÍA   RICHART, ANA  Comisaria Ellen Yindel
  YEO, GWENDOLINE   BORDALLO, MAR  Lola Chong
  MESKIMEN, JIM   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Presidente
  MacNEILLE, TRESS   RAMÍREZ, LAURA  Selina Kyle
  DREWSTER, PAGE   CIFUENTES, EMMA  Lana Lang
  JACOBS, DANNY   FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA  Merkel
  O´BRIEN, CONAN   CORDERO, FERNANDO  Dave Endochrine
  WELKER, FRANK   BARREDA, JESÚS  Alcalde Stevenson
  BAKER, DEE BRADLEY   GARAY, HÉCTOR  Don
  PAULSEN, ROB   BARREDA, JESÚS  Rob
  GRIFFIN (DeLISLE), GREY   BRAVO, AMPARO  Sarah Essen-Gordon
  MacNEILLE, TRESS   BRAVO, AMPARO  Bruno
  STUART, JAMES PATRICK   GIL, VICENTE  Gobernador Mahoney
  WELKER, FRANK   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Teniente O´Halloran
  LOWENTHAL, YURI   GÓMEZ, JOS  Hijo de Batman
  MILLER, JASON   GÓMEZ, JOS  Dueño tienda licores
  (DESCONOCIDO)   BRAVO, AMPARO  Niño
  (DESCONOCIDO)   VAQUERO, PACO  Presentador
  (DESCONOCIDO)   CORDERO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CIFUENTES, EMMA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARAY, HÉCTOR  Voces adicionales
  Más información
Estrenada en EE.UU. el 29-1-2013 y en España directamente en DVD y en Blu-ray el 22-1-2013.

También producida por DC Entertainment y Warner Bros. Animation.

Ficha aportada por Nacho Pena y Scorpion e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2013.

Instagram eldoblaje.com
Grabación TV
 
Idoblaje Cloud - Software para Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8214
 Actores Originales: 151059
 Directores: 783
 Ajustadores: 549
 Traductores: 674
 Subtituladores: 232
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 431
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1301
 Distribuidoras Originales: 3287
 Productoras: 9135
 Agencias: 77


 Películas: 31004
 Series TV: 6989
 Musicales: 111
 Animación: 1789
 Documentales: 2550
 Docurealities: 401
 Audiolibros: 772
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1089
 Capítulos: 2460
 Videojuegos: 1018
 Spots: 10592
 Cuñas: 1082




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com