Portal en permanente actualización: 26 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: OTRA TERAPIA PELIGROSA ¡RECAÍDA TOTAL!




 

 Título Original: Analyze That
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: TEMPLER, SALLY
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER SOGEFILMS
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: GALCERÁN, RICARD
 Técnico de sala: LÓPEZ, PACO
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DE NIRO, ROBERT   GARCÍA, MANOLO  Paul Vitti
  CRYSTAL, BILLY   LARA, ANTONIO  Ben Sobel, M.D.
  KUDROW, LISA   SOLA, ALBA  Laura MacNamara
  VITERELLI, JOE   MEDIAVILLA, PEPE  Jelly
  MORIARTY, CATHY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Patty LoPresti
  SABIHY, KYLE   JENNER, DAVID  Michael Sobel
  GIO, FRANK   ULLOD, JOSEP MARÍA  Lou Rigazzi
  ROGERS, REG   FERNÁNDEZ, XAVIER  Raoul Berman
  FINN, JOHN   GARCÍA, CLAUDI  Richard Chapin
  THORNE, CALLIE   LAORDEN, ALICIA  Agente Cerrone
  RECCO, DONNA-MARIE   AVILÉS, TONI  Sheila
  D´ONOFRIO, JOE   PONS, JORDI  Pistolero de Rigazzi
  DeMEO, WILLIAM   MIEZA, ALBERTO  "Al Pacino"
  COOPER, PAT   DÍAZ, JOAQUÍN  Massiello
  FRANZA, RAYMOND   RIBES, JORDI  Eddie De Vol
  LAPAGLIA, ANTHONY   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Anthony Bella
  JANNETTA, MICHAEL   VALLÉS, ALFONSO  Teniente
  BIBERI, JAMES   GRAU, LUIS  Agente Miller
  VELLA, VINNY   CEINOS, MANUEL  Mello
  DIAZ, JOEY   ROCABAYERA, RAMÓN  Ducks
  ROSALES JR., THOMAS   CEINOS, MANUEL  Coyote
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Amigo de Paul
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, JOAQUÍN  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-12-2002 y en España el 10-1-2003.

Trailer: Manolo García.
Robert De Niro.....Ricardo Solans.

También producida por Village Roadshow Pictures, NPV Entertainment, Baltimore Spring Creek Productions, Face Productions y Tribeca Productions.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8331
 Actores Originales: 155190
 Directores: 790
 Ajustadores: 562
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1324
 Distribuidoras Originales: 3421
 Productoras: 9551
 Agencias: 78


 Películas: 31576
 Series TV: 7157
 Musicales: 114
 Animación: 1851
 Documentales: 2643
 Docurealities: 426
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1220
 Capítulos: 2495
 Videojuegos: 1029
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com