Portal en permanente actualización: 24 de Mayo de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Doblaje Madrid
 
Moldium Sound Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MAYOR DUNDEE [doblaje TVE 1981]




 

 Título Original: Major Dundee
 Año de Grabación: 1981
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: MAGNA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: JERRY BRESLER PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HESTON, CHARLTON   GUARDIOLA, JOSÉ  Mayor Amos Charles Dundee
  HARRIS, RICHARD   PORCAR, LUIS  Capitán Benjamin Tyreen
  HUTTON, JIM   LANGA, RAMÓN  Teniente Graham
  BERGER, SENTA   DEL PUY, MARÍA  Teresa Santiago
  PETERS, BROCK   IRANZO, ANTONIO  Aesop
  ARMSTRONG, R. G.   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Reverendo Dahlstrom
  PICKENS, SLIM   LÓPEZ, ARTURO  Wiley
  SWENSON, KARL   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Capitán Waller
  COBURN, JAMES   MATEO, FERNANDO  Samuel Potts
  ADORF, MARIO   NOGUERAS, FERNANDO  Sargento Gómez
  OATES, WARREN   EGIDO, ÁNGEL  O. W. Hadley
  JOHNSON, BEN (I)   PANIAGUA, SANTOS  Sargento Chillum
  CHANDLER, JOHN DAVIS   CAZORLA, ENRIQUE  Jimmy Lee Benteen
  TAYLOR, DUB   ARENZANA, FRANCISCO  Priam
  CARRIER, ALBERT   HERNÁNDEZ, PACO  Capitán Jacques Tremaine
  RUIZ, JOSÉ CARLOS   HERNÁNDEZ, PACO  Riago
  LUCERO, ENRIQUE   PADILLA, JOSÉ  Doctor Aguilar
  PATE, MICHAEL   SEMPSON, PEDRO  Sierra Charriba
  ANDERSON JR., MICHAEL   REINA, LUIS  Tim Ryan
  PATE, MICHAEL   SANZ, FRANCISCO  Sierra Charriba (principio)
  JONES, L. Q.   YUSTE, PEPE  Arthur Hadley
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Oficial yanqui
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Alcalde mejicano
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Soldado yanqui en juicio
  (DESCONOCIDO)   YUSTE, PEPE  Oficial yanqui
  (DESCONOCIDO)   REQUENA, ANTONIO  Cabo
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Guía apache
  (DESCONOCIDO)   CATALÁ, JOSÉ  Narrador
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-3-1965 y en España en Madrid el 8-11-1965.

Doblaje realizado a finales de 1981 para su pase por TVE el 10-2-1982.

Es doblaje solo fue incluido en la edición en Blu-ray editada por "Resen" en 2014. En el resto de ediciones en DVD y Blu-ray editadas por "Sony Pictures" han incluido el doblaje en Español Latino.

Ficha aportada por Joan e introducida y ampliada por Iván Postigo. Dato de Luis Reina corregido por Josef.

Doblaje MD Escuela Audiovisual
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8623
 Actores Originales: 160915
 Directores: 818
 Ajustadores: 587
 Traductores: 715
 Subtituladores: 282
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 447
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1356
 Distribuidoras Originales: 3539
 Productoras: 9894
 Agencias: 78


 Películas: 32226
 Series TV: 7619
 Musicales: 115
 Animación: 1923
 Documentales: 2774
 Docurealities: 437
 Audiolibros: 811
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1308
 Capítulos: 2614
 Videojuegos: 1081
 Spots: 10765
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com