|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            THE DEEP BLUE SEA |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: The Deep Blue Sea |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2012 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            ROCA, JAIME | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            FESTIVAL FILMS | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            MUSIC BOX FILMS | 
         
          
          | Productora: 
            
            UK FILM COUNCIL | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | WEISZ, RACHEL | SAINZ, MARTA | Hester Collyer |   
                | HIDDLESTON, TOM | JIMÉNEZ, FRAN | Freddie Page |   
                | JEFFORD, BARBARA | MARTÍNEZ MARÍN, JULIA | Madre de Collyer |   
                | BEALE, SIMON RUSSELL | PASTOR, ADOLFO | Sir William Collyer |   
                | HADDEN-PATON, HARRY | ROCA, JAIME | Jackie Jackson |   
                | FORD DAVIES, OLIVER | AMORÓS, ÁNGEL | Padre de Hester |   
                | COY, JOLYON | MARTÍNEZ, JESSIE | Philip Welch |   
                | KANTS, SARAH | FERRER, CLARA | Liz Jackson |   
                | (DESCONOCIDO) | ROCA, JAIME | Voces adicionales |   
                | (DESCONOCIDO) | MARTÍNEZ, JESSIE | Voces adicionales |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en Reino Unido el 25-11-2011, en EE.UU. el 23-3-2012, en Australia el 12-4-2012 y en España el 7-9-2012. También producida por Camberwell / Fly Films, Film4, Protagonist Pictures, Lipsync Productions, Artificial Eye y Fulcrum Media Finance. Ficha ampliada por Enrique Almaraz con datos de TFcaballa en septiembre de 2013. Dato de Clara Ferrer por cortesía de Kalifa.
             | 
         
          |  |