Portal en permanente actualización: 7 de Julio de 2022

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje en POLFORD
 
Escuela de Doblaje de Madrid Polford Formación Cursos DOBLAJE Butaca 7 AM Estudios MD Escuela Audiovisual
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ALÍ BABÁ Y LOS 40 LADRONES (1944) [doblaje cine 1973]


 

 Título Original: Ali Baba and the Forty Thieves
 Año de Grabación: 1973
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MAHIER FILMS
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MONTEZ, MARÍA   VIVES, CONSUELO  Amara
  HALL, JON   CORSELLAS, ARSENIO  Alí Babá
  BEY, TURHAN   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Jamiel
  DEVINE, ANDY   DÍAZ, JOAQUÍN  Abdullah
  KATCH, KURT   MEDIAVILLA, PEPE  Hulagu Khan
  PUGLIA, FRANK   PEÑA, FELIPE  Príncipe Casim
  BONANOVA, FORTUNIO   BORRÁS, JOAN  Viejo Babá
  OLSEN, MORONI   CALVO, RAFAEL LUIS  El Califa Hassan
  AMES, RAMSAY   LLEONART, MARÍA JESÚS  Nalu
  MARTIN, CHRIS-PIN   (DESCONOCIDO)  Ladrón gordo
  BECKETT, SCOTTY   GALLEGO, JULIA  Alí Babá de niño
  DUGUAY, YVETTE   (DESCONOCIDO)  Amara de niña
  CRAVAT, NOEL   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Capitán mongol
  CONLIN, JIMMY   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Pequeño ladrón
  CORDING, HARRY   (DESCONOCIDO)  Madmoud
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Mila
  (DESCONOCIDO)   CANO, MANUEL  Enviado de Casim
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Narrador inicial
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-1-1944 y en España en Barcelona el 19-10-1945 y en Madrid el 29-10-1945.

Doblaje realizado para su reposición en Madrid a partir de 1973 y en Barcelona a partir de 1974.

Emitida por TVE el 13-9-1980.

Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Jorge Montalvo en febrero de 2013. Ampliada por este último en abril de 2014.

Curso Doblaje Profesional MD
Doblaje Butaca 7
 
Polford Formación DOBLAJE
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8702
 Actores Originales: 161858
 Directores: 820
 Ajustadores: 587
 Traductores: 719
 Subtituladores: 283
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 448
 Estudios de Subtitulación: 28
 Distribuidoras: 1360
 Distribuidoras Originales: 3542
 Productoras: 9905
 Agencias: 78


 Películas: 32353
 Series TV: 7668
 Musicales: 114
 Animación: 1949
 Documentales: 2788
 Docurealities: 439
 Audiolibros: 812
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1314
 Capítulos: 2636
 Videojuegos: 1086
 Spots: 10769
 Cuñas: 1123




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com