Portal en permanente actualización: 8 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE CURSOS DOBLAJE POLFORD AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GRUPO SALVAJE




 

 Título Original: The Wild Bunch
 Año de Grabación: 1969
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PROCINES
 Distribuidora Original: WARNER BROS-SEVEN ARTS
 Productora: WARNER BROS-SEVEN ARTS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HOLDEN, WILLIAM   GUARDIOLA, JOSÉ  Pike Bishop
  BORGNINE, ERNEST   BAÑÓ, VICENTE  Dutch Engstrom
  RYAN, ROBERT   GARCÍA, ANTOLÍN  Deke Thornton
  O´BRIEN, EDMOND   ARENZANA, FRANCISCO  Freddie Sykes
  SÁNCHEZ, JAIME   AGRAMUNT, VÍCTOR  Ángel
  OATES, WARREN   CARRILLO, LUIS  Lyle Gorch
  JOHNSON, BEN (I)   SEMPSON, PEDRO  Tector Gorch
  FERNÁNDEZ, EMILIO (I)   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  General Mapache
  WAGNER, FERNANDO   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Comandante Frederick Mohr
  RADO, JORGE   DE PENAGOS, RAFAEL  Ernst
  HOPKINS, BO   CARRILLO, LUIS  Crazy Lee
  MARTIN, STROTHER   MATEO, FERNANDO  Coffer
  JONES, L. Q.   MARTÍN, ROBERTO  T. C.
  DEKKER, ALBERT   ESCOLA, JOAQUÍN  Pat Harrigan
  GALVÁN, PEDRO   SEMPSON, PEDRO  Sr. Benson
  AMELIO, SONIA   CASTRO, MARI PE  Teresa
  URUETA, CHANO   DE DIEGO, HIPÓLITO  Don José
  ARAU, ALFONSO   PEIRO, MANUEL  Herrera
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Chica mejicana
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Mujer mejicana
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Niño mejicano
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Matón a sueldo en burdel
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Soldado mejicano
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-6-1969 y en España en Madrid el 19-1-1970 (cine: Avenida).

Tramos doblados posteriormente:
William Holden.....Luis Grandío.
Ernest Borgnine.....Iñaki Alonso / Abel Navarro.
Chica mejicana.....Yolanda Quesada.

Ficha creada por Iván Postigo. Dato de Manuel Peiro por cortesía de Cunez y Josef.

Curso Doblaje Profesional MD
CURSOS DOBLAJE POLFORD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 167023
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 739
 Subtituladores: 307
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 457
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3566
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33069
 Series TV: 8105
 Musicales: 119
 Animación: 2019
 Documentales: 2845
 Docurealities: 454
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1360
 Capítulos: 2665
 Videojuegos: 1096
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com