Portal en permanente actualización: 2 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: THE GAME




 

 Título Original: The Game
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: NIETO, JESÚS
 Traducción: No especificado
 Ajuste: NIETO, JESÚS
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: SOGEPAQ DISTRIBUCIÓN
 Distribuidora Original: POLYGRAM FILMED ENTERTAINMENT
 Productora: POLYGRAM FILMED ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  DOUGLAS, MICHAEL   PORCAR, LUIS  Nicholas Van Orton
  PENN, SEAN   ALDEGUER, SALVADOR  Conrad Van Orton
  UNGER, DEBORAH KARA   NIETO, MARÍA JESÚS  Christine
  REBHORN, JAMES   VARELA, LUIS  Jim Feingold
  SCHORR, DANIEL   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Daniel Schorr
  BAKER, CARROLL   CONESA, MATILDE  llsa, sirvienta
  DENNEHY, ELIZABETH   ROMERO, MARÍA  Maria, secretaria
  MUELLER-STAHL, ARMIN   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Anson Baer
  DONAT, PETER   NIETO, JESÚS  Samuel Sutherland, abogado
  KATARINA, ANNA   ESTEBAN, LUCÍA  Elizabeth
  JUNIOR, MARK BOONE   GASPAR, LUIS  Detective privado
  HAMMIL, JOHN   EGIDO, ÁNGEL  Sr. Patterson
  BECKER, GERRY   DURÁN, GONZALO  Ted, hombre en el bar
  MONROE, JARION   KANIOWSKY, CARLOS  Victor, hombre en el bar
  YOUNG, JEFFREY MICHAEL   ESCOBOSA, JOSÉ  Agente Walker
  OKUMOTO, YUJI   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Gerente del Hotel Nikko
  KIMURA, HIDEO   OSTO, MANUEL  Botones del Hotel Nikko
  MAGUIRE, GEORGE   FRANQUELO, JAVIER  Gerente del Hotel Sheraton
  KRISTOFER, JASON   ESCOBOSA, JOSÉ  Joven atracador
  FLANAGAN, TOMMY   ESCOBOSA, JOSÉ  Mendigo
  JONZE, SPIKE   OSTO, MANUEL  Beltrán, ayudante en airbag
  MASSEE, MICHAEL   ESCOBOSA, JOSÉ  Galliano, ayudante en airbag
  COWEE, STEPHEN   BAJO, LUIS  Mel
  KEHOE, JACK   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Teniente Sullivan
  FIELDS, CHRISTOPHER JOHN   BELLIDO, MANUEL  Detective Boyle
  SUMMERVILLE, TRISH   GIL, CHUS  Camarera
  (DESCONOCIDO)   BAJO, LUIS  Jack
  (DESCONOCIDO)   CAZORLA, ENRIQUE  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 12-9-1997 y en España el 5-12-1997.

También producida por A&B Producoes, Lda. y Propaganda Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos en enero de 2009. También ampliada posteriormente.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8956
 Actores Originales: 166803
 Directores: 839
 Ajustadores: 602
 Traductores: 737
 Subtituladores: 306
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 456
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3563
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33047
 Series TV: 8083
 Musicales: 119
 Animación: 2017
 Documentales: 2844
 Docurealities: 453
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1357
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10795
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com