Portal en permanente actualización: 26 de Septiembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM estudios - Doblaje
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite K 2000  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ZAFARRANCHO DE COMBATE [doblaje autonómicas 1989]


 

 Título Original: Away All Boats
 Año de Grabación: 1989
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: RODRÍGUEZ OLMOS, ANTONIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: K2000 (Bilbao)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: ETB2
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CHANDLER, JEFF   HERNÁNDEZ, MARIO  Capitán Jebediah S. Hawks
  NADER, GEORGE   HERAS, MANU  Teniente Dave MacDougall
  BARKER, LEX   CUETO, KEPA  Quigley
  ADAMS, JULIE   LEGARRETA, MARIBEL  Nadine MacDougall
  ANDES, KEITH   ALBERDI, JON ANDER  Dr. Bell
  BOONE, RICHARD   MOSCOSO, TXEMA  Teniente Fraser
  REYNOLDS, WILLIAM   GUTIÉRREZ, JUANTXO  Alférez Kruger
  McGRAW, CHARLES   ETXEBARRÍA, JOSEBA  Teniente Mike O´Bannion
  McINTIRE, JOHN   ARGOITIA, JOSÉ RAMÓN  Anciano
  FAYLEN, FRANK   GORRIÑO, EDUARDO  Phillip P. "Pappy" Moran
  WESTERFIELD, JAMES   CALZADA, JOSÉ ANTONIO  "Boots" Torgeson
  KEEFER, DON   ARRIETA, PEDRO  Alférez Twitchell
  CLARK, KENDALL   DÍAZ, IKER  Teniente Jackson
  DUNN, GEORGE   GALLEGO, KEPA  Hubert
  BAYLOR, HAL   GÁRATE, ELU  Capellán Hughes
  McINTIRE, JOHN   IRIGOIEN, JOSÉ LUIS  Narrador inicial
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-8-1956.

Doblaje realizado para su pase por ETB2 el 7-1-1990.

Ficha aportada por Josef, Kepa Cueto y Rafa D. G. e introducida por Alberto José García e Iván Postigo en marzo y junio de 2013.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8309
 Actores Originales: 154420
 Directores: 790
 Ajustadores: 560
 Traductores: 684
 Subtituladores: 247
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1317
 Distribuidoras Originales: 3401
 Productoras: 9490
 Agencias: 78


 Películas: 31443
 Series TV: 7126
 Musicales: 114
 Animación: 1839
 Documentales: 2612
 Docurealities: 420
 Audiolibros: 774
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1192
 Capítulos: 2492
 Videojuegos: 1030
 Spots: 10627
 Cuñas: 1095




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com