Portal en permanente actualización: 1 de Febrero de 2023

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
LocutARTE - Escuela de Locución y Doblaje de Cádiz
 
Multimedia Sage Internacional
 
Escuela de Doblaje de Madrid MD Curso Dobaje Profesional 35 MM DOBLAJE AM Estudios Renovatio Sevilla
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ADIÓS A LA REINA


Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Les adieux à la reine
 Año de Grabación: 2012
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: VALDIVIESO, JUAN MIGUEL
 Traducción: No especificado
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: DIGIT SOUND (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: KARMA FILMS
 Distribuidora Original: AD VITAM DISTRIBUTION
 Productora: GMT PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SEYDOUX, LÉA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Agathe-Sidonie Laborde
  KRUGER, DIANE   BARBARÁ, MARTA  Reina Maria Antonieta
  LVOVSKY, NOÉMIE   GALLEGO, JULIA  Henriette Genest/Mme. Campan
  BEAUVOIS, XAVIER   RIBES, JORDI  Rey Luis XVI
  ROBIN, MICHEL   BENITO, FÉLIX  Jacob-Nicolas Moreau
  PARMENTIER, JULIE-MARIE   REY, GENI  Honorine Aubert
  CHAMMAH, LOLITA   SOLANS, ESTHER  Louison
  CAUFMAN, MARTHE   CORTÉS, BERTA  Alice
  CONSIGNY, VLADIMIR   DE GRACIA, ÁNGEL  René / Paolo
  REIBEL, ALADIN   COMAS, JAUME  Abad Cornu de la Balivière
  CHEVALLIER, MARTINE   GISPERT, MARÍA DOLORES  Madame de la Tour du Pin
  BOUDET, JACQUES   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Monsieur de la Tour du Pin
  SIBERTIN-BLANC, JEAN-CHRÉTIEN   BELDA, FRANCESC  Duque de Polignac
  HERLIN, JACQUES   CORTÉS, SANTIAGO  Marqués de Vaucouleurs
  Más información
Estrenada originalmente en Francia el 21-3-2012 y en España el 4-5-2012.

También producida por Les Films du Lendemain, France 3 Cinéma, Morena Films, Canal+, Euro Media France, Ciné+, Invest Image, Région Ile-de-France, La Banque Postale Images 5, Soficinéma 7, Palatine Étoile 9, France Télévision, Angoa, Instituto de la Cinematografía y de las Artes Audiovisuales (ICAA) y Procirep.

Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida por Iván Postigo en marzo de 2013.

Curso Doblaje Profesional MD
Grabación TV
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8943
 Actores Originales: 166747
 Directores: 838
 Ajustadores: 601
 Traductores: 737
 Subtituladores: 306
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 455
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1366
 Distribuidoras Originales: 3563
 Productoras: 9920
 Agencias: 78


 Películas: 33040
 Series TV: 8075
 Musicales: 119
 Animación: 2015
 Documentales: 2844
 Docurealities: 453
 Audiolibros: 824
 Audiocuentos: 39
 Miniseries: 1357
 Capítulos: 2664
 Videojuegos: 1095
 Spots: 10793
 Cuñas: 1144




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2022 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com