| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
RAMÓN Y CAJAL (HISTORIA DE UNA VOLUNTAD) |
|
| Título
Original: Ramón y Cajal (Historia de una voluntad) |
|
| Año de Grabación:
1982 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Miniserie |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
No especificada
|
| Productora:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
FERNÁNDEZ, EDUARDO |
| Técnico
de sala:
FERNÁNDEZ, EDUARDO
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
MARSILLACH, ADOLFO
|
MARSILLACH, ADOLFO
|
Santiago Ramón y Cajal |
|
FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO
|
FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO
|
Don Justo |
|
ARRIBAS, CARLOS
|
ARRIBAS, CARLOS
|
Santiago Ramón y Cajal (joven) |
|
FORQUÉ, VERÓNICA
|
FORQUÉ, VERÓNICA
|
Silveria Fañanás García |
|
VELASCO, DAMIÁN
|
VELASCO, DAMIÁN
|
Pedro Ramón y Cajal |
|
PASO, ENCARNA
|
PASO, ENCARNA
|
Antonia |
|
RELLÁN, MIGUEL
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Sr. Borau |
|
MIGUEL ÁNGEL
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Genaro Casas |
|
MORA, SARA
|
RUBIO, MARÍA LUISA
|
Marina |
|
DEL HOYO, PABLO
|
DEL HOYO, PABLO
|
El saboyano |
|
ZARZO, MANUEL
|
DOTÚ, JAVIER
|
Oloriz |
|
TERRÓN, ÁNGEL
|
VIDRIALES, JOAQUÍN
|
Dr. Hernando |
|
MERLO, ISMAEL
|
MERLO, ISMAEL
|
Don Aureliano |
|
CEPEDA, LAURA
|
CEPEDA, LAURA
|
Kitty |
|
DEL RÍO, PEDRO
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Francisco Gómez Tello |
|
BOSSO, JORGE
|
BOSSO, GIORGIO
|
Joaquín Arnau |
|
FAJARDO, EDUARDO
|
FAJARDO, EDUARDO
|
Jaime Ferrán |
|
LAGUNA, EMILIO
|
LAGUNA, EMILIO
|
Arias |
|
GAVILANES, JULIO
|
GAVILANES, JULIO
|
García López |
|
HERNÁNDEZ, PACO
|
TUNDIDOR, RICARDO
|
Catedrático (ep. 8) |
|
JIMÉNEZ, RAFAEL
|
JARA, AMELIA
|
Santiago Ramón y Cajal (niño) |
|
MARTÍNEZ, NACHO
|
CUESTA, JUAN MIGUEL
|
Médico |
|
SERRADOR, PASTOR
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Ministro |
|
SÁNCHEZ POLACK, FERNANDO
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Coronel |
|
LORITZ, KATIA
|
BARRANCO, MERCEDES
|
Tía de Marina |
|
ESCUER, JOSÉ MARÍA
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
José de Letamendi |
|
BARBERO, LUIS
|
BARBERO, LUIS
|
Tomás |
|
(DESCONOCIDO)
|
DEL PINO, CARLOS
|
Santiago Ramón y Cajal (adol.) |
|
(DESCONOCIDO)
|
DOMINGO, BENJAMÍN
|
Don Jacinto |
|
(DESCONOCIDO)
|
LESPE, JOSÉ LUIS
|
Fotógrafo |
|
(DESCONOCIDO)
|
LOMBARDERO, JUAN
|
Zucón |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORATALLA, JOSÉ
|
Poblador |
|
(DESCONOCIDO)
|
VALVERDE, VÍCTOR
|
Represent. republic. Zaragoza |
|
(DESCONOCIDO)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Alejandro Mendizábal |
|
(DESCONOCIDO)
|
VARELA, LUIS
|
Soldado Antonio Jiménez |
|
(DESCONOCIDO)
|
DICENTA, DANIEL
|
Comandante en Cuba |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Brigadier |
|
(DESCONOCIDO)
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Sra. que comenta boda real |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESCOLA, JOAQUÍN
|
Sacerdote que casa a Santiago |
|
(DESCONOCIDO)
|
GASPAR, LUIS
|
Inválido guerra de Cuba |
|
(DESCONOCIDO)
|
GENTIL, PILAR
|
Modelo |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, EDUARDO
|
Mensajero (ep. 9) |
|
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, ESTANIS
|
Voz final |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Voz final |
|
|
Más información |
|
Estrenada el 26-1-1982. Consta de 9 episodios. Ficha aportada por Joaquín Suárez e introducida por Calros en abril de 2013. Ampliada por Enrique Almaraz con datos de Juan GM en marzo de 2023.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
