Portal en permanente actualización: 25 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RAMÓN Y CAJAL (HISTORIA DE UNA VOLUNTAD)




 

 Título Original: Ramón y Cajal (Historia de una voluntad)
 Año de Grabación: 1982
 Distribución: Televisión
 Género: Miniserie
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EXA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: FERNÁNDEZ, EDUARDO
 Técnico de sala: FERNÁNDEZ, EDUARDO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MARSILLACH, ADOLFO   MARSILLACH, ADOLFO  Santiago Ramón y Cajal
  FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO   FERNÁN GÓMEZ, FERNANDO  Don Justo
  ARRIBAS, CARLOS   ARRIBAS, CARLOS  Santiago Ramón y Cajal (joven)
  FORQUÉ, VERÓNICA   FORQUÉ, VERÓNICA  Silveria Fañanás García
  VELASCO, DAMIÁN   VELASCO, DAMIÁN  Pedro Ramón y Cajal
  PASO, ENCARNA   PASO, ENCARNA  Antonia
  RELLÁN, MIGUEL   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Sr. Borau
  ÁNGEL, MIGUEL   NOGUERAS, FERNANDO  Genaro Casas
  MORA, SARA   RUBIO, MARÍA LUISA  Marina
  DEL HOYO, PABLO   DEL HOYO, PABLO  El saboyano
  ZARZO, MANUEL   DOTÚ, JAVIER  Oloriz
  TERRÓN, ÁNGEL   VIDRIALES, JOAQUÍN  Dr. Hernando
  MERLO, ISMAEL   MERLO, ISMAEL  Don Aureliano
  CEPEDA, LAURA   CEPEDA, LAURA  Kitty
  DEL RÍO, PEDRO   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Francisco Gómez Tello
  BOSSO, JORGE   BOSSO, GIORGIO  Joaquín Arnau
  FAJARDO, EDUARDO   FAJARDO, EDUARDO  Jaime Ferrán
  LAGUNA, EMILIO   LAGUNA, EMILIO  Arias
  GAVILANES, JULIO   GAVILANES, JULIO  García López
  JIMÉNEZ, RAFAEL   JARA, AMELIA  Santiago Ramón y Cajal (niño)
  (DESCONOCIDO)   DEL PINO, CARLOS  Santiago Ramón y Cajal (adol.)
  (DESCONOCIDO)   DOMINGO, BENJAMÍN  Don Jacinto
  (DESCONOCIDO)   LESPE, JOSÉ LUIS  Fotógrafo
  (DESCONOCIDO)   LOMBARDERO, JUAN  Zucón
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, JOSÉ  Poblador
  (DESCONOCIDO)   VALVERDE, VÍCTOR  Represent. republic. Zaragoza
  (DESCONOCIDO)   REPÁRAZ, RAMÓN  Alejandro Mendizábal
  (DESCONOCIDO)   VARELA, LUIS  Soldado Antonio Jiménez
  (DESCONOCIDO)   DICENTA, DANIEL  Comandante en Cuba
  (DESCONOCIDO)   TUNDIDOR, RICARDO  Catedrático (ep. 8)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Brigadier
  (DESCONOCIDO)   GUERRERO DE LUNA, IRENE  Sra. que comenta boda real
  (DESCONOCIDO)   ESCOLA, JOAQUÍN  Sacerdote que casa a Santiago
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Inválido guerra de Cuba
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Modelo
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Mensajero (ep. 9)
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Voz final
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Voz final
  Más información
Estrenada el 26-1-1982.

Consta de 9 episodios.

Ficha aportada por Joaquín Suárez e introducida por Calros en abril de 2013.

 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8125
 Actores Originales: 149071
 Directores: 774
 Ajustadores: 542
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1281
 Distribuidoras Originales: 3098
 Productoras: 8498
 Agencias: 75


 Películas: 30702
 Series TV: 6926
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2630
 Docurealities: 282
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com