Portal en permanente actualización: 25 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MI PERRO TIENE UN BLOG


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Dog with a Blog
 Año de Grabación: 2013
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: HERNANDO, ANA ISABEL
 Traducción: SASTRE, CAROLINA
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: SOUNDUB (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISNEY CHANNEL
 Distribuidora Original: DISNEY CHANNEL
 Productora: WALT DISNEY TELEVISION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAPALDI, FRANCESCA   MOLINA, CHELO  Chloe James
  FULL, STEPHEN   BOSCH, EDUARDO  Stan, el perro
  BURNS, REGAN   DEL HOYO, EDUARDO  Bennett James
  LITTLEFORD, BETH   RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA  Ellen Jennings
  HANNELIUS, G.   HUALDE, BLANCA (NERI)  Avery Jennings
  MICHAEL, BLAKE   ALDEGUER, NACHO  Tyler James
  BENET, L. J.   MARTÍN, RAQUEL  Karl Fink
  MAISONET, KAYLA   PALACIOS, ELENA  Lindsay
  TONTZ, DENYSE   HERAS, SARA  Nikki Ortiz
  FLEMING, BRIGHID   ALMAZÁN, MARTA  Heather Collins
  CAMPBELL, LARRY JOE   ESCOBOSA, JOSÉ  El Halcón (1x16, 1x17)
  MEYER, PEYTON   CAJAL, LUIS MIGUEL  Wes Manning
  SOIBELMAN, DANIELLE   MARTÍNEZ, CATHERINA  Max Edlstien
  NEWTON, KATHRYN   BLANCO, MARÍA  Emily Adams
  KULBERSH, ADAM   ARROYO, JUAN ANTONIO  Ian Calloway
  BAKER, LEIGH-ALLYN   BRAVO, AMPARO  Cherri Pickford (2x15)
  BENET, L. J.   GUIU, JOSÉ MARÍA (GUYU)  Karl L. Fink (sust.)
  DOUCETTE, JEFF   HERNÁNDEZ, FERNANDO  Phil Trummer (1x06,2x15,3x22)
  GEORGE, BRIAN   GARAY, HÉCTOR  Monty Cathcart (1x18)
  CULLUM, JD   ARAMBURU, NACHO  Sr. Carver (2x02)
  HUNT, BRENDAN   CREMADES, ANTONIO  Bill (2x11)
  ENRÍQUEZ, ITHAMAR   SANZ, BORIS  Guardabosque (2x11)
  SHAUGHNESSY, CHARLES   VAQUERO, PACO  Tom Fairbanks (2x21)
  BASHAR, KELLY HOLDEN   TAJADURA, MAYTE  Solange Dupont (3x05)
  MILLER, LOGAN   DE JUAN, ÁLVARO  Erik (3x10)
  EPSTEIN, KALAMA   BAUTISTA, CARLOS  Brian (3x10)
  KUNITZ, AARON   CERVANTES, CARMEN  Jason (3x15)
  BHIMANI, ANJALI   VALENCIA, MIRIAM  Recepcionista (3x15)
  ROUMIE, JONATHAN   HERNÁN, DAVID  Dr. Monfore (3x15)
  KIRKPATRICK, KEVIN   GONZÁLEZ, AITOR  Kevin (3x15)
  WILLIAMSON, RUTH   FERNÁNDEZ, MILAGROS  Gloria (3x16)
  KELLY, EMERY   BAUTISTA, CARLOS  Dax (3x17)
  GRACE, McKENNA   JARA, SANDRA  Jules (3x17)
  GUILLÉN, HARVEY   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Glenn (1x01)
  WHITBY, AUDREY   POLO, SARA  Sabrina (1x01)
  SHERGALIS, BRIDGET   PODIO, CARMEN  Christy (1x04)
  HARDEN, NOAH   RADA, BLANCA  Dustin Pitt (1x15)
  FARACY, STEPHANIE   SÁNCHEZ GATELL, MAR  Abuela James (1x19)
  SISTERHEN, DARA   MENGÍBAR, ISATXA  Brie (1x20)
  DROHAN, JEN   RADA, BLANCA  Yvonne (1x20)
  KULBERSH, ADAM   ARROYO, JUAN ANTONIO  Ian Calloway
  DANIELS, KELI   VARONA, MARÍA JESÚS  Kelly Stewart (1x22)
  DOUGLAS, D. C.   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Rick Stewart (1x22)
  ANDERSON, ELLA   JARA, SANDRA  Darcy Stewart (1x22)
  DUNN, TEALA   DE CASTRO, ANA  Dabney "Dab" (2x02, 2x16)
  ANDERSON, ELLA   CERVANTES, CARMEN  Darcy Stewart (2x02)
  MANJI, RIZWAN   DÍAZ, IGNASI (NACHO)  Dr. Young (2x04, 3x05)
  WATROS, CYNTHIA   NÚÑEZ, GLORIA  Tía Sigourney (2x07)
  KUNITZ, GRIFFIN   CERVANTES, CARMEN  Mason
  HERINGTON, MARIEVE   VIVAS, SARA  Gracie
  PERINE, KELLY   ARNAS, PEDRO  Dir. Tim Lawson (3x01, 3x10)
  HOLT, OLIVIA   DE CASTRO, ANA  Jackie "La Locatis" (3x13)
  VALENTINE, STEVE   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Ralph (3x21)
  FULL, STEPHEN   BOSCH, EDUARDO  Voz del gato (3x21)
  NORRIS, DARAN   PADILLA, JOSÉ  Coronel Fink (3x24)
  MAYO, BILLY   TENA, PEDRO  General (3x24)
  POELLE, TYLER   MARTÍNEZ, VÍCTOR  Graham Cavanaugh (3x24)
  Más información
1ª temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 12-10-2012 y en España el 22-3-2013. Consta de 22 episodios.

2ª temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 20-9-2013 y en España el 28-3-2014. Consta de 24 episodios.

3ª temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 26-9-2014 y en España el 13-3-2015. Consta de 23 episodios.

Director musical: Miguel Ángel Varela.

También distribuida originalmente por Disney-ABC Domestic Television.

También producida por CBS Media Ventures, Cinema Vehicle Services, Harvey Levin Productions, It´s a Laugh Productions, The Stone Group Ltd. y Stone Stanley Productions.

Ficha aportada por Clark Kent2 y Santacruz e introducida por Enrique Almaraz en mayo de 2013. Corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Jaume13 y Homer101 en febrero y octubre de 2015 y enero y noviembre de 2016.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8331
 Actores Originales: 155188
 Directores: 790
 Ajustadores: 562
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1324
 Distribuidoras Originales: 3421
 Productoras: 9549
 Agencias: 78


 Películas: 31573
 Series TV: 7157
 Musicales: 114
 Animación: 1851
 Documentales: 2642
 Docurealities: 426
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1220
 Capítulos: 2495
 Videojuegos: 1029
 Spots: 10633
 Cuñas: 1110




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com